霜后寒溪清更清，冰如溪水水如冰。
闲行也有穷忙事，问讯梅花开未曾。
《过双陂》全文
- 拼音版原文全文
过 双 陂 宋 /杨 万 里 霜 後 寒 溪 清 更 清 ，冰 如 溪 水 水 如 冰 。闲 行 也 有 穷 忙 事 ，问 讯 梅 花 开 未 曾 。
- 翻译
- 霜后的溪水更加清澈，冰块像溪水一样透明
即使悠闲漫步也有忙碌的事情，我询问梅花是否已经开放
- 注释
- 霜后：指下过霜后。
寒溪：寒冷的溪流。
清更清：更加清澈。
冰如溪水：冰块像溪水一样。
水如冰：溪水像冰一样清澈。
闲行：悠闲地行走。
穷忙事：琐碎忙碌的事情。
问讯：询问。
梅花：梅花。
开未曾：是否已经开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寒冷季节中山溪的清幽景象。"霜后寒溪清更清，冰如溪水水如冰"两句通过霜后的溪水比喻出一种超乎寻常的清澈和纯净，不仅是溪水本身清冽，而且连同溪边的霜冰也透露出晶莹剔透的美丽。诗人用“更”字强调了溪水之清，读起来有一种层次感。
"闲行也有穷忙事"一句，诗人通过表面上看似悠闲自得的步行，暗示出内心深处的忧虑和忙碌。这里的“穷忙”并不仅指物质上的贫困或是劳累之事，更可能寓意精神层面的不易察觉的苦恼。
"问讯梅花开未曾"则是一种询问梅花是否已经开放的行为。这不仅是一个简单的问题，更多的是诗人对自然界中生命力与美丽的一种期待和寻觅。梅花在中国文化中象征着坚韧不拔、孤傲自立，也常被用来比喻诗人的高洁品格，因此这句也可以看作是诗人内心对于美好事物的向往。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心情感的流露，展现了诗人在严寒冬日中独自行走时所体验到的复杂情感。同时，这也是一种借景抒怀、寄托情感的传统文学手法。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
暮春陪周明府顾将军祠下看碑
黄天荡上将军树，树下数家人姓顾。
行人遥指若堂封，往事犹论麾扇渡。
新祠画藻烟雾湿，古木垂萝鬼神护。
长洲县令枉高盖，短褐巢翁曳双屦。
海棠正落胭脂雪，山瓶为酹金盘露。
柱头老鹤作人语，道旁驯雉随车驻。
《吴趋》一曲歌未了，蜀魄数声春又暮。
金戈铁马尚酣战，白羽清风复谁睹？
看碑莫怪客如云，彼君子兮真可慕。