929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夜病》
《夜病》全文
宋 / 马廷鸾   形式: 七言律诗  押[元]韵

幻身危抱十年病,青眼俄成一旦昏。

夜席何常卧尊者,晨炊不拟饭王孙。

蜗涎有几春潮涌,鸡唱无凭晓日暾。

惟有阿枢痴不去,几回惊起问家尊。

(0)
拼音版原文全文
bìng
sòng / tíngluán

huànshēnwēibàoshíniánbìngqīngyǎnéchéngdànhūn

chángzūnzhěchénchuīfànwángsūn

xiányǒuchūncháoyǒngchàngpíngxiǎotūn

wéiyǒuāshūchīhuíjīngwènjiāzūn

翻译
幻化的身体长久患病,青年人的眼睛突然变得昏暗。
夜晚的席位不再只为尊者而设,早晨的炊烟不再只为贵族公子煮饭。
蜗牛涎水般的春潮不断涌动,鸡鸣声中没有确凿的黎明曙光。
只有阿枢痴心不改,多次惊醒询问家中的长辈。
注释
幻身:比喻或象征性的身体。
危抱:病重缠身。
十年病:长期患病。
青眼:对人的喜爱或尊重的目光。
俄成:突然变成。
一旦昏:瞬间变得昏暗。
夜席:夜晚的宴席。
何常:哪里常常。
卧尊者:为尊者而设。
晨炊:早晨做饭。
饭王孙:为贵族公子做饭。
蜗涎:比喻极小的事物或缓慢的过程。
春潮:春天的潮汐。
涌:涌动。
鸡唱:鸡鸣。
晓日暾:破晓的阳光。
阿枢:特定人物的名字。
痴不去:痴心不改。
惊起:惊醒。
问家尊:询问家中的长辈。
鉴赏

这首诗描绘了诗人长期卧病在床,身体虚弱,以及对生活的无奈与感慨。诗中“幻身”一词生动地表达了病中的自我感觉,仿佛身形如幻似梦,无法掌握。而“青眼俄成一旦昏”则形象地描绘了疾病带来的视力模糊乃至失明的状态。

在第二句中,“夜席何常卧尊者”透露出诗人对高贵者的羡慕,因为他们即便在夜晚也能安然入睡,而自己则是长时间地卧病。紧接着“晨炊不拟饭王孙”则表达了生活的艰辛,连起床吃饭这样平常的事情都变得困难重重。

第三句中的“蜗涎有几春潮涌”形象地描绘了时间的流逝和疾病带来的无尽等待,而“鸡唱无凭晓日暾”则是对白昼之光无法为自己带来任何希望的无奈。

最后两句“惟有阿枢痴不去,几回惊起问家尊”表达了诗人对于家庭的思念和渴望,但这种渴望又被病痛所覆盖。这里的“阿枢”可能是指某种药物或特定的治疗方法,而“家尊”则是对家的敬仰之情。

总体来说,这首诗通过生动细腻的描写,展现了诗人在疾病中的苦楚、无奈以及对生活的渴望。

作者介绍
马廷鸾

马廷鸾
朝代:宋

马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
猜你喜欢

浦川方仲观入城从学继入公门今归侍亲求诗

百里来为学,违亲半载馀。

暮云飞故里,秋露浥行车。

红叶蝉声老,黄花雁影疏。

汉朝尊吏事,何必业诗书。

(0)

大别山柏树

奇树如蛟蜃,盘骫上虚空。

孤生虽异桂,半死反如桐。

香带金炉气,色映绮钱中。

灵从后皇服,年随天地终。

常瞻北枝翠,终古郁葱葱。

(0)

寄题傅氏吾一斋

众流俱到海,万籁各还虚。

寂寞空山里,高斋独掩书。

(0)

纺绩图

妇姑纺绩夜阑时,月落车寒手转迟。

应愧西邻歌舞散,酒酣春梦绕深帷。

(0)

邳州

荒城十载路重经,暂舣扁舟坐驿亭。

春到梅花何处白,雪晴山色向人青。

惊心家远书难寄,迎面风寒酒易醒。

莫忆牵衣儿女态,晓猿霜鹤笑林扃。

(0)

即事

蔼蔼群树林,孤云暮来归。

纷纷飞鸟倦,敛翮相因依。

临轩方独坐,凉飙吹我衣。

物理固有常,悠然悟其机。

山中何者乐,躬耕自无饥。

百年事未晚,宁劳歌昨非。

归欤友田父,一樽聊可挥。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51