鸿钧广运，嘉节良辰。列辟在位，万国来宾。
干旌屡舞，金石咸陈。礼容既备，帝履长春。
《郊庙歌辞.周朝飨乐章.康顺》全文
- 翻译
- 宇宙浩瀚运转不息，美好的节日与时光相逢。
各位君主坐镇殿堂，万邦友人汇聚一堂。
- 注释
- 鸿钧：指宇宙自然的大道，这里形容宇宙的广阔和运行。
广运：广阔的运行，形容宇宙的浩瀚和不停歇。
嘉节：美好的节日。
良辰：美好的时光。
列辟：各位君王，封建时代的诸侯或地方长官。
在位：坐镇、主持政务。
万国：泛指众多的国家和地区。
来宾：来访的宾客，这里指各国的使节或代表。
干旌：古代的一种旗子，竿头绑有鸟羽，用于仪仗或舞蹈。
屡舞：多次舞动，形容舞蹈场面的频繁和热烈。
金石：金属制的钟和石制的磬，古代的两种重要乐器，象征隆重的仪式。
咸陈：都陈列出来，指各种乐器都被使用展示。
礼容：礼仪的程序和形式。
既备：已经准备齐全。
帝履：帝王的行为或步伐，这里象征帝王的统治或出席。
长春：长久如春，比喻帝王的统治长久且充满生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世太平的图景。"鸿钧广运，嘉节良辰"写出了天气和煦、时节宜人的美好境况。"列辟在位，万国来宾"则表明君主德高望重，四方宾客云集。这两句共同营造出一个强盛的帝国中心对外扩张影响力的场景。
"干旌屡舞，金石咸陈"中的"干旌"指的是古代祭祀时悬挂的玉或金属制成的装饰品，这里用来形容音乐的和谐与美妙。"金石咸陈"则是对乐器的描述，展现了礼仪中丰富多彩的器物和声音。
最后两句"礼容既备，帝履长春"表达的是一切礼节准备就绪，皇帝在这样的环境中享受着持久的春天。这里的"长春"不仅指时间上的延续，也隐喻着国家的繁荣和永恒。
整首诗通过对自然景象、朝廷盛况以及祭祀乐舞的描绘，展现了一个理想化的政治与社会秩序。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲
四壁秋虫叹。似栖栖、衰年才尽，病贫伤晚。
伴我愁心无眠夜，思妇劳人合传。
又凉雨、声声河满。
老去匆匆神州路，甚涛头、尚喷鱼龙战。
风信黑，海无岸。九霄封事三更半。
记归轮、谯楼挂月，御河南转。
晓约酒人城西去，石景戒坛僧饭。
忽落叶、一身天远。
短剑床头苍龙吼，哭荒鸡、小拍秦王犯。
天又曙，数声雁。
寿楼春.十月十七日，十六子士禔生
劳清娱多情。似为期斗子，多数先赢。
喜是身前身后，蔡邕张衡。家似水，书为城。
老复丁、丁年添丁。
算蠹简寻仙，鸦锄斸土，随分做苍生。
完婚嫁，何时清。甚商瞿受福，元凯知名。
但愿无灾无难，让人公卿。横吹曲，平林兵。
自祝它榴房星星。到修得梅花，衰翁任呼刘景升。
月下笛·其一紫帆以此调题余词卷，仍用玉田原韵答之
昏黑关河，软红人海，十年呼友。琴心剑首。
和他恩怨都瘦。
吴霜燕月层层梦，也照过青衫泪否。
怎盟鸥万里，蜑篷烧烛，雪华如手。茗后。同怀旧。
感建业春芜，灵和秋柳。清愁漫有。玉箫吹得成叟。
仙天睡了禅天坐，悄不信蛮天住久。
算难遇是知音，且向花前酹酒。
金缕曲·其四武陵王梦湘以慜
生就填词命。况添些、悲秋结习，悼春心性。
不比五陵年少样，裘马但标轻俊。
怎知道、欢场离恨。
一副尊前奇绝泪，算除花、尚有谁堪赠。
还为我，洒来肯。采香嫩约难凭准。
想别后、雨花泥絮，维摩多病。
烟柳明湖三面绿，著个才人小影。
与背锦、生涯刚称。
飘泊情天无住处，瘦东风、也似君行径。
何日共，碧湘隐。
金缕曲.咏雪四首，用旧题·其一闺阁
越显庞儿白。添一点、颊潮圆印，晕成红月。
恨煞狸奴真叵耐，睡暖流苏帐侧。
硬不受、小鬟驱策。
绣被今宵铺更紧，把层层、鸳梦围来窄。
香汗出，恁般热。试妆呵手浑无力。
只爱剪、寿阳宫样，额黄亲贴。
十幅窗纱看欲亮，谁写折枝都活。
梅影似、倩魂将别。
有甚琼装和玉琢，付三生、春水休重说。
冰透了，泪花缬。