君知至乐本难名，何事犹令谷应声。
植杖自锄园草绿，挂瓢时浥涧泉清。
了无歌吹娱宾从，只有诗书养性情。
却恐仁人尚蒿目，又须凭酒破愁城。
《题叔夏乐谷》全文
- 拼音版原文全文
题 叔 夏 乐 谷 宋 /胡 寅 君 知 至 乐 本 难 名 ，何 事 犹 令 谷 应 声 。植 杖 自 锄 园 草 绿 ，挂 瓢 时 浥 涧 泉 清 。了 无 歌 吹 娱 宾 人 ，只 有 诗 书 养 性 情 。却 恐 仁 人 尚 蒿 目 ，又 须 凭 酒 破 愁 城 。
- 注释
- 君：你。
至乐：极乐。
本：本来。
难名：难以形容。
何事：为何。
犹：仍然。
令：使。
谷：山谷。
植杖：持杖。
自锄：亲自锄草。
园草绿：园中草木翠绿。
挂瓢：挂着水瓢。
涧泉清：山涧泉水清澈。
歌吹：音乐和歌舞。
娱宾从：招待宾客。
诗书：读书写字。
养性情：陶冶性情。
仁人：仁德之人。
蒿目：忧虑重重。
愁城：忧愁的困境。
- 翻译
- 你知道真正的快乐难以言表，为何还要让山谷回应你的呼唤？
手持拐杖独自锄园中青草，挂着水瓢时常汲取山涧清澈泉水。
没有音乐和歌舞来招待宾客，只有读书写字陶冶性情。
我担心仁德之人仍会忧虑世事，还得借酒浇愁以化解忧郁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《题叔夏乐谷》。诗人以平实的语言描绘了一幅田园生活的画面，强调了自然之乐和内心的宁静。首句“君知至乐本难名”表达了对最高境界的快乐难以言喻的理解，接着“何事犹令谷应声”暗示了山谷间的回声增添了这份乐趣的独特韵味。
“植杖自锄园草绿”描绘了农夫亲自劳作，园中草木茂盛的场景，体现了诗人对简朴生活的欣赏。“挂瓢时浥涧泉清”进一步渲染了环境的清幽，泉水清澈，生活简单而惬意。
“了无歌吹娱宾从，只有诗书养性情”表达了诗人不追求世俗娱乐，而是通过读书陶冶性情，寻求精神满足。最后两句“却恐仁人尚蒿目，又须凭酒破愁城”则流露出诗人的忧虑，担心仁者仍会为世事忧虑，只能借酒暂时排解忧愁。
整体来看，这首诗以乐谷为背景，展现了诗人对朴素生活的向往，以及在纷扰世事中坚守内心宁静的决心。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
奉皇姊大长公主命题王孤云渍墨角抵图
年来鬼弄人，狡狯出幻戏。
崖公亦儿嬉，队伍连鼓吹。兽?魑魅颐，颠倒垂舞袂。
擎梯旋注碗，骇汗增妙意。
跳踯向虚空，浑如履平地。
生蛇缚樊笼，鳞鬣尚黏缀。
猎围鏖虎貙，贾勇雷电沸。
戈旗誇战斗，狞卒弥胆气。
最后大将麾，胡床专尊贵。
代閒铁门限，失笑讵玩世。
罔两曾问景，庄周语言继。
幽冥一理耳，分别自愚智。
百龄千万龄，伸诎肘不易。
悬知碧桃花，长恋老仙辔。
五穷莫移檄，文字安敢祟。
送傅扩斋廉访秩满归长安
南国皇华使，东维列宿光。
选抡应近侍，扬历且殊方。
地镇江陵重，天连蜀道长。
班荆非客宦，负弩盛朝章。
问俗鱼凫国，传杯杞梓堂。
舞看渝水曲，歌倩竹枝娘。
叔子心期远，文翁政术良。
巡巡持汉节，处处即桐乡。
瑶历更新号，崇台整旧纲。
五骢鸣宛水，轩鹤憩陵阳。
落笔霜威重，随车雨气凉。
泽中集鸿雁，道上屏豺狼。
举错消群枉，封培惜众芳。
春回鲁宫藻，诗咏召公棠。
有客栖南郭，无人荐蜀庄。
分庭宽礼数，退食问行藏。
古道今安有，深心矢不忘。
方欣为李御，旋报促曹装。
送客听鸡唱，征帆拂雁行。
楚江枫叶赤，陶宅菊花黄。
未识长安第，还分汉署香。
他年怀旧德，怅望绣衣裳。
《送傅扩斋廉访秩满归长安》【元·王璋】南国皇华使，东维列宿光。选抡应近侍，扬历且殊方。地镇江陵重，天连蜀道长。班荆非客宦，负弩盛朝章。问俗鱼凫国，传杯杞梓堂。舞看渝水曲，歌倩竹枝娘。叔子心期远，文翁政术良。巡巡持汉节，处处即桐乡。瑶历更新号，崇台整旧纲。五骢鸣宛水，轩鹤憩陵阳。落笔霜威重，随车雨气凉。泽中集鸿雁，道上屏豺狼。举错消群枉，封培惜众芳。春回鲁宫藻，诗咏召公棠。有客栖南郭，无人荐蜀庄。分庭宽礼数，退食问行藏。古道今安有，深心矢不忘。方欣为李御，旋报促曹装。送客听鸡唱，征帆拂雁行。楚江枫叶赤，陶宅菊花黄。未识长安第，还分汉署香。他年怀旧德，怅望绣衣裳。
https://shici.929r.com/shici/5ubshp.html
- 诗词赏析