929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《七月十六日赴庾直有怀》
《七月十六日赴庾直有怀》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[有]韵

白日落我前,明月随我后。

流光如有情,徘徊上高柳。

高柳对寝亭,风影乱疏牖。

我马卧其傍,我仆倦支肘。

寂寂重门扃,独念家中妇。

乳下两小儿,夜夜啼向母。

问爷若个边,天性已见厚。

不嗟羁枕孤,不愧栖禽偶。

内有子相忆,外有月相守。

何似长征人,沙尘听刁斗。

(0)
拼音版原文全文
yuèshíliùzhíyǒu怀huái
sòng / méiyáochén

báiluòqiánmíngyuèsuíhòu

liúguāngyǒuqíngpáihuáishànggāoliǔ

gāoliǔduìqǐntíngfēngyǐngluànshūyǒu

bàngjuànzhīzhǒu

zhòngménjiōngniànjiāzhōng

xiàliǎngxiǎoérxiàng

wènruòbiāntiānxìngjiànhòu

jiēzhěnkuìqínǒu

nèiyǒuxiāngwàiyǒuyuèxiāngshǒu

chángzhēngrénshāchéntīngdiāodòu

翻译
白天在我前方落下,明亮的月亮跟随在后。
流动的光芒仿佛有情,轻抚着高高的柳树。
高柳下有小屋,风穿过稀疏的窗户带来光影摇曳。
我的马儿躺在旁边,仆人疲倦地倚着手肘。
寂静的大门紧闭,我独自思念家中的妻子。
她怀里还有两个幼儿,每晚哭着找妈妈。
孩子们问爸爸在哪,天真中显露出深厚的亲情。
我不悲叹旅途孤单,也不愧对栖息的鸟儿成双。
家中有人想念我,夜晚有月相伴。
这怎比得过远征的人,只能在沙尘中听战鼓声。
注释
白日:白天。
明月:明亮的月亮。
流光:流动的光芒。
高柳:高大的柳树。
寝亭:休息的小屋。
乳下:还在哺乳期。
啼向:哭着找。
边:地方。
羁枕:旅途中的枕头。
栖禽:栖息的鸟儿。
刁斗:古代军中用来报时的器具。
鉴赏

这首诗描绘了诗人独自出行时的夜晚景象和内心感受。"白日落我前,明月随我后",以日落月升的自然流转,象征着时光的流逝和个人行程的孤独。"流光如有情,徘徊上高柳",赋予光华以情感,表达诗人对家人的思念之情。

"高柳对寝亭,风影乱疏牖",通过描绘高柳、风影和窗户的细节,营造出一种静谧而略带凄清的氛围。"我马卧其傍,我仆倦支肘",透露出旅途的疲惫,但诗人并未沉浸于个人的困顿,而是想到了家中的妻儿。

"寂寂重门扃,独念家中妇",直接表达了对妻子的深深挂念,"乳下两小儿,夜夜啼向母",进一步强化了这种思念,显示出诗人作为父亲的责任感。他自我安慰道,尽管身处异乡,但内心并不感到孤独,因为家中有孩子依赖,还有明月相伴。

"不嗟羁枕孤,不愧栖禽偶",表明诗人虽为远行之人,但仍能坚守内心的安宁,与家中的生活形成对比,突显出他对家庭的珍视。最后,诗人以"何似长征人,沙尘听刁斗"作结,将自己与艰苦征战的士兵相比,表达了对和平生活的庆幸和对家人的感激。

总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了诗人旅途中的孤独与思念,以及对家庭温馨的向往,体现了古代文人士大夫的家国情怀。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

奉呈南大宗伯李公

南北承恩宠并隆,明堂三礼属宗工。

鸣珂声动夔龙上,染翰名高琬琰中。

东观藏书称武库,西山副墨见文雄。

来逢开阁招贤日,浪迹应无叹转蓬。

(0)

将游吴留别社中诸子

十年风雨几凄其,剩得秋添两鬓丝。

青草未捐南去泪,白云频订北归期。

山高落日行人小,水尽长天过客迟。

回首自知庭藓合,乱蝉衰木为谁思。

(0)

寿尹中翰伯复翁八十

布衣竹杖旧遗民,簪笏先朝侍从臣。

八十犹然思故主,五更频梦入枫宸。

沧桑世上真观幻,花萼楼前自在春。

莫厌钓璜长寂寞,伫看丹陛遣蒲轮。

(0)

甲寅秋犬马之齿五十洪水部药倩贻我以诗依韵赋答·其二

曾传不死术,采药遍天涯。

朱草终难觅,红颜日就衰。

归来秋色好,喜与故人期。

未遂飞仙愿,徒深抚世思。

(0)

寄愁·其三

黄石桥边受素书,乘风东海跨神鱼。

天门缥缈逢仙子,高驾云軿白鹿车。

(0)

清明日增城客次恭怀家慈·其一

去年今日节,侍母奉鸡豚。

膝下立诸子,怀中抱幼孙。

扶舆花满径,酌酒果当轩。

语笑风帘外,盘蔬款弟昆。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51