年增血气减，药密饮食稀。
气象不堪说，头颅从可知。
忽作少年梦，娇痴逐儿嬉。
觉来一惘然，形骸乃尔衰。
梦中观河见，只是三岁时。
方悟梦良是，却疑觉为非。
《梦觉作》全文
- 拼音版原文全文
梦 觉 作 宋 /范 成 大 年 增 血 气 减 ，药 密 饮 食 稀 。气 象 不 堪 说 ，头 颅 从 可 知 。忽 作 少 年 梦 ，娇 痴 逐 儿 嬉 。觉 来 一 惘 然 ，形 骸 乃 尔 衰 。梦 中 观 河 见 ，只 是 三 岁 时 。方 悟 梦 良 是 ，却 疑 觉 为 非 。
- 翻译
- 随着年岁增长，精力逐渐衰退，用药频繁而饮食清淡。
身体状况难以言表，仅凭头部皱纹可见岁月痕迹。
忽然做起了少年时的梦，天真烂漫如孩童嬉戏。
醒来后感到迷茫，发现身体已如此衰老。
梦境中看到的河流，仿佛还是三岁时的记忆。
这才明白，梦境中的自己确实年轻，醒来后却怀疑现实是否真实。
- 注释
- 年增：逐年增长。
血气：精力。
药密：用药频繁。
饮食稀：饮食清淡。
气象：身体状况。
头颅：头部。
从可知：可见一斑。
忽作：忽然。
少年梦：少年时期的梦。
娇痴：天真烂漫。
惘然：迷茫。
形骸：身体。
乃尔衰：已经如此衰老。
梦中观河：梦中见到的河流。
三岁时：三岁时的记忆。
方悟：才明白。
梦良是：梦境中的自己确实如此。
觉为非：醒来后的现实感觉不真实。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《梦觉作》。诗中，诗人以个人的生活体验为切入点，描述了随着年龄的增长，身体精力逐渐衰退的境况。首句“年增血气减，药密饮食稀”直接揭示了岁月对身体的影响，随着年纪增大，需要服药调理，饮食也变得简单。接下来的“气象不堪说，头颅从可知”进一步描绘了衰老的外在表现，暗示身体机能的衰退和精神状态的疲惫。
诗人通过梦境中的回忆，回到了少年时代，那时的自己“娇痴逐儿嬉”，充满了活力和童真。然而梦醒后的现实让他感到“一惘然”，意识到自己的形骸已经衰弱。梦境中的河见，仿佛回到三岁时光，让诗人深感时间的无情流逝。
最后两句“梦中观河见，只是三岁时。方悟梦良是，却疑觉为非”表达了诗人对梦境与现实的反思，他明白梦境中的无忧无虑是真实的，而现实中的衰老却让他怀疑眼前的一切。整首诗以个人的衰老之感，寓言人生如梦，表达了对青春不再的感慨和对生命的深深思考。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题画马
千金买骏骨，绝足来异域。
尺素写龙媒，元非按图索。
古人观马在天机，眼中不见黄与骊。
吾观画马亦相类，逸气横出骊黄外。
王君下笔殊可人，紫艳一洗凡马群。
朝幽暮越汗流血，肯受青络羁黄尘。
抚卷怀若人，此意知谁识。
泛驾固可奇，在德不在力。