花气浓熏坞，藤稍密荫桥。
但须樽有酒，未问印垂腰。
芳草晚尤碧，好山晴更遥。
太阿真宝剑，不必夜干霄。
《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首·其一》全文
- 翻译
- 花香浓郁熏染着山坞，藤蔓茂密遮蔽了小桥。
只要有美酒在杯中，无需在意官印是否挂腰。
傍晚时分芳草显得更翠绿，晴朗天气远山显得更遥远。
真正的宝剑如同太阿，无需在夜晚舞动直冲云霄。
- 注释
- 花气：花的香气。
浓熏：浓郁地熏染。
坞：山坞，指山间的小谷。
藤稍：藤蔓的枝梢。
荫桥：遮蔽了小桥。
但须：只须，只要。
樽：古代盛酒的器皿。
印垂腰：官印挂在腰间，象征官职。
芳草：青草。
晚尤碧：傍晚时分更加碧绿。
好山：美丽的山峦。
晴更遥：晴天时显得更远。
太阿：古代传说中的神剑名。
真宝剑：真正的宝剑。
不必：无需。
夜干霄：在夜晚直冲云霄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，融合了静谧与深远之美。开篇“花气浓熏坞，藤稍密荫桥”两句，用鲜明的笔触勾勒出一处幽静的山谷中，花香浓郁弥漫于古老的城垣上，藤蔓缠绕成桥，营造出一种隐逸自在的情趣。接下来的“但须樽有酒，未问印垂腰”表达了诗人对于生活的简单期待，只要有美酒相伴，便不去追问其他世俗之物，如同悬挂腰间的印章一般，是不必要的奢侈。
第三、四句“芳草晚尤碧，好山晴更遥”继续展现了诗人对于自然美景的赞赏。晚风中的芳草更加显得碧绿诱人，而远处的好山在晴朗的天气中显得更加遥远与神秘。
最后两句“太阿真宝剑，不必夜干霄”则是诗人对于精神境界的一种比喻。太阿真宝剑，象征着高洁和坚韧不拔的品格，而“不必夜干霄”则表明了这种品质不需要在寒冷孤寂的夜空中去炼练或是证明，暗含了一种超脱物外的自信与从容。
整首诗通过对山水景色的描绘和对生活态度的抒发，展现了诗人淡泊明志、洁身自好的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.文鱼用张仲举韵
小盆中、几头丹鲫，柳条阴覆青软。
飞花瓣更轻盈坠，点破绿波新暖。云叶卷。
绉一片晴漪，剪剪东风扇。锦娇红婉。
向碧藻丝中，紫萍纹里，细绕石床浅。
群游处，那羡水晶亭馆。浮波不动如懒。
无端过燕梁间影，忽地惊沉各散。还怕见。
是新月垂钩，斜下梧桐苑。画帘香晚。
有素袖吴姬，扶阑点数，意态尽浓远。
满江红·其三冬夜和《乌丝词》中《怅怅词》韵
驷马高车，偏出自、膏唇画靥。
笑人世、无过软媚，两言包括。
公等坐谈差可耳，谁当局急知争劫。
看急装、宣武信英豪，冲寒猎。秋露至，虫成蝶。
春雨到，花生?。怕霜毛镜里，渐催刀镊。
发冢有书羞作盗，报雠无剑非真侠。
只醉乡、鏖战酒兵雄，腾三捷。