功名若及鸱夷子，必拟将舟泛洞庭。
柳色湖光好相待，我心非醉亦非醒。
《题舒乡》全文
- 拼音版原文全文
题 舒 乡 唐 /曹 邺 功 名 若 及 鸱 夷 子 ，必 拟 将 舟 泛 洞 庭 。柳 色 湖 光 好 相 待 ，我 心 非 醉 亦 非 醒 。
- 注释
- 功名：指名声和地位。
鸱夷子：春秋时期吴国大夫伍子胥，后泛指有大功业的人。
泛：乘船航行。
洞庭：中国第二大淡水湖，位于湖南。
柳色湖光：形容湖边的柳树和湖面的景色。
我心：诗人的心境。
非醉亦非醒：不是醉酒也不是清醒，可能指超脱或迷茫的状态。
- 翻译
- 如果功名能够达到像鸱夷子胥那样的成就
我定会驾舟漫游在洞庭湖上
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景。"功名若及鸱夷子，必拟将舟泛洞庭"表达了诗人对于功名利禄的淡然态度，只要能达到像鸱夷子那样隐逸的境界，就愿意驾舟远离尘世，到洞庭湖去漂泊。这里的“鸱夷子”是古代传说中的一位隐士，比喻高洁脱俗的人物。
"柳色湖光好相待"中的"柳色"指的是春天柳树的绿意，而"湖光"则是洞庭湖的水光。"好相待"意味着诗人与这静谧美好的自然景象相融合，享受着这种宁静的时光。
"我心非醉亦非醒"表达了诗人在大自然中的精神状态，这是一种介于醉态和清醒之间的境界，既有醉生梦死的自在，也有对周围世界的感知和欣赏。这句话也可以理解为一种禅意，体现了诗人超脱尘世烦恼后的内心宁静与空明。
整首诗通过描绘自然美景和表达个人情感，展现了诗人追求精神自由和对大自然的热爱。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
满庭芳·浪拍金鳌
浪拍金鳌，春浮铁瓮，气清天朗如秋。
江皋无事，飞盖强追游。
万顷蒲萄光里，风樯共、塔影悠悠。
人间事，年华似掷，一水与俱流。
绸缪。
千古恨，纷纷离合，晋宋曹刘。
望长安何处，落照西头。
往事苍苔陈迹，夷吾在、吾属何愁。
清樽畔，谁能为我，一曲舞梁州。
满庭芳·八足横戈
八足横戈，一身衷甲，将军致尔来前。
呼僮解缚，亟荐泽虞鲜。
族类横行草地，今骈首、鼎镬连连。
荆江上，不图霜后，风味似吴天。
晴川。
千里外，分甘遗远，多谢勤拳。
对香枨新酒，一洗腥膻。
慰我吟情归思，都忘却、张子鲈鳊。
持螯了，老饕作赋，佳话楚乡传。
贺新郎·问讯南州守
问讯南州守。
怅吾生、今非昔比，后犹今否。
涉尽风涛凭个甚，一瓣心香在袖。
人竞说、顽哉此叟。
识破荣途皆幻境，只形骸、已累它何有。
姑勉尔，应之手。
休烦下太勤占候。
怕漂零、江湖易老，光阴难又。
兔魄初生人初度，期共婵娟长久。
赖此月、于人犹厚。
燕颔封侯非我事，早携书、归卧吾庐旧。
渝此约，有如酒。
念奴娇·平生宦海
平生宦海，是几番风雨，几番霜雪。
绿野来归身强健，镜里微添华发。
剑束床头，书寻架上，富贵轻于叶。
南坡石竹，年来尤更清绝。
好是梅坞松关，对湘溪一曲，翠屏千叠。
柱杖蓝舆诗卷里，尚小东山勋业。
只恐鸥盟，难忘鹤怨，未是闲时节。
片云收却，照人依旧明月。