桂树何曾不长枝，月轮却有不圆时。
若教桂树只管长，拶拆月轮谁补伊。
《诚斋步月·其二》全文
- 翻译
- 桂花树难道从未生长过新枝？月亮的圆缺也有不完整的时候。
如果让桂花树永远不停地生长，那么当月亮的形状被挤压变形时，又有谁能修复它呢？
- 注释
- 桂树：桂花树。
何曾：难道曾经。
不长枝：从未生长新枝。
月轮：月亮。
不圆时：不完整的时候。
若教：如果让。
只管长：永远不停地生长。
拶拆：挤压变形。
谁补伊：谁能修复它。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人杨万里所作，名为《诚斋步月 其二》。从这四句话中，我们可以感受到诗人深邃的哲理和生动的意象。
“桂树何曾不长枝”，这里的“桂树”常被用来比喻君子之德，这句表达的是自然界中的植物本应如此生长，暗含着一种顺其自然的态度。接下来的“月轮却有不圆时”，则是通过对月亮周期变化的观察，提醒人们世事无常，圆满是暂时的。
第二句“若教桂树只管长”表达了诗人对于自然界中万物各自发展，不应强求完美无缺的态度。最后一句“拶拆月轮谁补伊”，则是在反问，如果要去修补月亮的不圆，那又是谁能做到呢？这既包含了一种幽默感，又透露出诗人对于天命不可违抗的认知。
整首诗通过桂树和月亮两个意象，传达了顺应自然、接受生命中的不足与变化的哲学思考。同时，这也体现出杨万里对自然界观察入微，对生活态度平和的文学风格。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
花心动·其一用谢无逸韵同沈遹声张砥中作
晓起玉瓶，冰欲冻、双耳料应难热。
落尽梨花，不见梅开，春意为谁铺设。
种莲陆地难成藕，蒲作剑、刺人无血。
春蚕死、丝肠抽尽，茧儿才结。料得薄情顿撇。
便勉强温存，也无欢悦。
多少工夫，绣就鸳鸯，忍把金针轻拆。
人如古镜久沉埋，销磨了、暗中年月。
却教我、怎地破他关节。