书幌泠泠子夜风，杜鹃啼月小墙东。
江南词客惜春老，清晓披衣拾堕红。
《晚春》全文
- 注释
- 书幌：书斋的帷幔。
子夜风：深夜的微风。
杜鹃：鸟名，又名子规，叫声凄厉。
啼月：在月下啼叫。
小墙东：东边的小墙边。
江南词客：江南地区的词人。
惜春老：惋惜春天即将过去。
清晓：清晨。
披衣：穿着衣服起身。
拾堕红：捡拾地上的落花。
- 翻译
- 深夜书房中，凉风吹动书帷，杜鹃鸟在东墙边月光下啼叫。
江南的词人惋惜春天即将逝去，清晨起床时捡拾地上的落花。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅晚春景象，通过对自然环境的细腻刻画和对时光流逝的感慨，展现了诗人对于春天即将过去的哀愁。首句“书幌泠泠子夜风”中，“书幌”指的是窗前悬挂的竹帘或布幔，它在夜风中轻轻摇曳发出声响，营造出一种静谧而又有些许萧索的氛围。第二句“杜鹃啼月小墙东”则是描绘了鸟儿在明月下啼叫的情景，“小墙东”表达了一种幽深和偏僻的感觉。
第三句“江南词客惜春老”直接点出了诗人作为一名词客，对于春天即将逝去的不舍与哀愁。这里的“江南”通常指的是长江以南地区，富含诗意，意味着春色浓郁之地。而“惜春老”则是对春光易逝的感慨。
末句“清晓披衣拾堕红”中，“清晓”描绘了早晨清新而凉爽的气候，而“披衣”则表明诗人在这清新的早晨起身，穿上了衣服。最后的“拾堕红”是对春天花瓣纷落场景的细腻描写，通过这种动作，诗人似乎是在珍视这些即将消逝的春意。
整首诗语言优美，情感真挚，通过对晚春景象的细致描绘，表达了诗人对于时间流逝和季节更迭的深切体会。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
宿香山僧房·其一
神龙逝不返，永永沦赤山。
九阴黯莫测，扬辉久矣难。
腼瑜驰十贵，十贵谁不然。
魏父床夜光，咄咄起忧患。
楚王非贱货，和氏坐摧残。
时议重瓴甋，焉用夸玙璠。
怀壁已贾罪，况复滋琢刊。
孚采乃憎命，明温以烦冤。
传语后世人，宝器无为宣。