病折丹心一寸灰，犹怜花月照云罍。
碧腴既许投交分，黄菊从教却放开。
上客醉时花婀娜，绮筵歌罢月迟徊。
白头贺监频三请，好客从前招不来。
《和吉父还谹父诗》全文
- 拼音版原文全文
和 吉 父 还 谹 父 诗 宋 /王 洋 病 折 丹 心 一 寸 灰 ，犹 怜 花 月 照 云 罍 。碧 腴 既 许 投 交 分 ，黄 菊 从 教 却 放 开 。上 客 醉 时 芬 婀 娜 ，绮 筵 歌 罢 月 迟 徊 。白 头 贺 监 频 三 请 ，好 客 从 前 招 不 来 。
- 翻译
- 病痛折磨使我心如死灰，仍然怜惜月下花前的美景。
既然答应了朋友共饮，即使黄菊凋零也不再挽留。
宾客醉酒时花儿更显娇媚，宴席结束后月亮也迟迟不愿离去。
白发的贺监多次邀请，但过去的我总是难以招揽这样的客人。
- 注释
- 病折：病痛折磨。
丹心：赤诚之心。
灰：死灰。
犹怜：仍然怜惜。
花月：月下花前。
云罍：云中的酒杯。
碧腴：清雅的美酒。
交分：友情。
黄菊：菊花。
上客：尊贵的宾客。
婀娜：娇媚。
绮筵：华丽的宴席。
月迟徊：月亮徘徊不走。
贺监：贺知章，唐代诗人，以好客著称。
频三请：多次邀请。
好客：热情好客。
从前：过去。
招不来：难以招揽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，题为《和吉父还谹父诗》。诗中流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀。
“病折丹心一寸灰”，这里的“丹心”通常指的是对事业或理想的执着追求，“病折”则意味着这些追求因为某种原因而受到了挫败，化为了一捧尘土。这两句表达了诗人对于过去努力和热情的反思，以及面对现实无奈的态度。
“犹怜花月照云罍”，尽管心中的理想已如尘埃，但依然留恋那些美好的事物。这里，“花月”象征着自然之美，而“云罍”则是一种装饰华丽的酒具，常用来比喻生活中的享乐。诗人在表达一种复杂的情感：即便是在失意中，也难以割舍对美好事物的留恋。
接下来的两句，“碧腴既许投交分，黄菊从教却放开”，则是对过去某种关系或承诺的回顾。诗人似乎在说，即使曾经有过深厚的情谊和承诺，但现在这一切都需要重新审视，而“黄菊”常用来比喻友情或爱情，这里的“却放开”，则表达了一种超脱与释然。
“上客醉时花婀娜，绮筵歌罢月迟徊”，诗人回忆起过去宴饮之乐，那时候的快乐和美好如同现在所处环境中的花朵一样令人心动。而“绮筵”指的是华丽的席子，“歌罢月迟徊”则描绘了一种宴会结束后的闲适情景，月光下，时间仿佛变得更加悠长。
最后两句，“白头贺监频三请，好客从前招不来”，表达了诗人对于过去美好的时光的怀念。这里，“白头”象征着年岁渐老，而“贺监”则是宴会中的主人。诗人多次邀请（频三请）那些过去的朋友和知己，但如今再难聚首，无法招回从前的欢乐时光。
整首诗流露出一种深深的怀旧之情，以及面对现实与理想脱节后的无奈与超然。它不仅展现了诗人个人的情感世界，也反映出了一种时代背景下的普遍心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动·春欲来时
春欲来时，看雪里、新梅品流珍绝。
气韵楚江，颜色中央，数朵巧镕香蜡。
嫩苞珠泪圆金烛，娇腮润、蜂房微缺。
画栏悄，佳人道妆，醉吟风月。
淡白轻红谩说。
算何事、东君用心偏别。
赋与异姿，添与清香，堪向苦寒时节。
但教开后金尊满，休惆怅、落时歌阕。
断肠也，繁枝为谁赠折。
踏青游·金勒狨鞍
金勒狨鞍，西城嫩寒春晓。
路渐入、垂杨芳草。
过平堤，穿绿迳，几声啼鸟。
是处里，谁家杏花临水，依约靓妆窥照。
极目高原，东风露桃烟岛。
望十里、红围绿遥。
更相将、乘酒兴，幽情多少。
待向晚、从头记将归去，说与凤楼人道。
花发沁园春·帝里春归
帝里春归，早先妆点，皇家池馆园林。
雏莺未迁，燕子乍归，时节戏弄晴阴。
琼楼珠阁，恰正在、柳曲花心。
翠袖艳、衣凭阑干，惯闻弦管新音。
此际相携宴赏，纵行乐随处，芳树遥岑。
桃腮杏脸，嫩英万叶，千枝绿浅红深。
轻风终日，泛暗香、长满衣襟。
洞户醉，归访笙歌，晚来云海沉沈沈。
黄莺儿·多情春意忆时节
多情春意忆时节。
北圃人来，传道江梅，依稀芳姿，数枝新发。
夸嫩脸著胭脂，腻滑凝香雪。
问伊还记年时，正好相看，因甚轻别。
情切。
往事散浮云，旧恨成华发。
算知空对，绮槛雕栏，孜孜望人攀折。
愁未见苦思量，待见重端叠。
愿与永仿高堂，云雨芳菲月。
子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意邓重相与甚
忆从南涧北山边，惯见岭云和野烟。
山深路僻空吊影，梦惊松竹风萧然。
杖藜芒履谢尘境，已甘老去栖林泉。
春篮彩术问康伯，夜灶养丹陪稚川。
渔樵每笑坐争席，鸥鹭无机驯我前。
一朝忽作长安梦，此生犹欲更问天。
归来未央拜天子，枯荄敢自期春妍。
造物潜移真幻影，感时未用惊桑田。
醉来却画山中景，水墨想像追当年。
玉堂故人相与厚，意使嫫母齐联娟。
岂知忧患耗心力，读书懒去但欲眠。
屠龙学就本无用，只堪投老依金仙。
更得新诗写珠玉，劝我不作区中缘。
佩服忠言匪论报，短章重次木瓜篇。
《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意邓重相与甚》【宋·王诜】忆从南涧北山边，惯见岭云和野烟。山深路僻空吊影，梦惊松竹风萧然。杖藜芒履谢尘境，已甘老去栖林泉。春篮彩术问康伯，夜灶养丹陪稚川。渔樵每笑坐争席，鸥鹭无机驯我前。一朝忽作长安梦，此生犹欲更问天。归来未央拜天子，枯荄敢自期春妍。造物潜移真幻影，感时未用惊桑田。醉来却画山中景，水墨想像追当年。玉堂故人相与厚，意使嫫母齐联娟。岂知忧患耗心力，读书懒去但欲眠。屠龙学就本无用，只堪投老依金仙。更得新诗写珠玉，劝我不作区中缘。佩服忠言匪论报，短章重次木瓜篇。
https://shici.929r.com/shici/WyP3tfyspN.html