929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夏夜閒步》
《夏夜閒步》全文
元 / 胡天游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

野色寥寥一犬鸣,戍楼初鼓绝人行。

哭声未断歌声起,渔火将残鬼火明。

月暗荒村愁有虎,烟迷行树看如兵。

羁怀世故千忧集,竟夕徬徨睡未成。

(0)
注释
野色:野外的景色。
寥寥:稀疏、冷清。
犬鸣:狗叫声。
戍楼:边防岗楼。
初鼓:初更的鼓声。
绝人行:没有行人。
哭声:悲泣的声音。
歌声:唱歌的声音。
渔火:渔船上的灯火。
将残:即将熄灭。
鬼火:磷火,通常指死者的灵魂所化的火光。
月暗:月光昏暗。
荒村:荒凉的村庄。
愁有虎:担心有老虎出没。
烟迷:烟雾弥漫。
行树:路边的树木。
如兵:像士兵一样排列。
羁怀:羁旅的心情。
世故:世间的事理,包括人情世故。
千忧集:众多忧虑聚集。
竟夕:整夜。
徬徨:犹豫不决,徘徊。
睡未成:未能入睡。
翻译
田野景色冷清,只有狗叫声回荡,戍楼传来初更鼓,行人早已绝迹。
哭声还未停歇,歌声却突然响起,渔火摇曳,鬼火闪烁,增添了几分诡异。
月光昏暗,荒村中似乎潜伏着虎患,烟雾弥漫,行道上的树木在视线中像士兵一样排列。
满心忧虑,世事纷扰,忧虑重重,整夜辗转反侧,难以入睡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏夜闲步的景象,通过对野色、犬鸣、戍楼鼓声等的细腻描写,营造出一种静谧而又略带哀愁的情境。诗人在这个宁静的夜晚,感受到的是一种孤独与忧思,世界似乎已经进入了沉睡,只剩下他一人在月色朦胧中徘徊。

"野色寥寥一犬鸣" 这句开篇便设定了一种萧索而空旷的氛围,野色寥寥指的是夏夜中的自然景象,一只狗在远处吠叫,增添了几分静谧之感。

"戍楼初鼓绝人行" 戍楼的初鼓意味着夜已深,但街道上却已经没有了行人的踪迹,这种绝对的静寂反衬出诗人的独自徘徊。

接下来的"哭声未断歌声起,渔火将残鬼火明"则展示了一种生与死并存的情境。哭声和歌声交织在一起,渔火(渔家之火)即将熄灭,而鬼火却焰亮,这里渔火象征着生命的光芒,而鬼火则可能暗示着死亡或超自然力量的存在。

"月暗荒村愁有虎,烟迷行树看如兵" 这两句描绘了一种充满威胁与不安的情景。月色朦胧中,荒废的村庄里似乎隐藏着危险(愁有虎),而行走在迷雾之中的树木,又似是列队前行的士兵。

最后"羁怀世故千忧集,竟夕徬徨睡未成" 表达了诗人对过往的眷恋与种种忧虑的积累。夏夜的闲步并没有带来心灵的平静,只是让他更加徘徊不定,难以入眠。

整首诗通过对夜色、声音和光影的精细刻画,展现了诗人复杂的情感世界和内心深处的孤独与忧思。

作者介绍

胡天游
朝代:清

猜你喜欢

蒜岭道中逢郑襄甫偶成

三尺龙泉暗斗牛,如何也逐少年游。

请看双鬓皤如此,厌说青云四十秋。

(0)

送林廷诏之广西·其二

迢递关山独送行,炎方望断瘴烟生。

伏波古道看铜柱,三尺吴钩箭里鸣。

(0)

风猛不得渡淮薄暮投宿

朔风吹雪路漫漫,浪涌长淮欲渡难。

今夜谁家堪寄宿,荒村犬吠一灯寒。

(0)

题小山宗侯狎鸥汀·其四

香生金粟桂丛开,楼阁参差近吹台。

欲问淮南鸿宝诀,倘容招隐小山来。

(0)

武陵别诸君子余戊子春客武陵时与诸君子作湖山游甚适天涯春尽忽尔怀归各别一首聊感离索·其六邬章文

乍别云间又武陵,重逢笑问橐中金。

天涯芳草春将尽,愁杀王孙万里心。

(0)

悼内·其三

一夜愁来鬓有丝,吹箫人去见无期。

悼亡不尽潘安泪,忍读生前幼妇词。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51