无计奈疏拙，走逃云水隈。
鹤饥虽厌夜，龙睡却嫌雷。
师友关千古，穷通付一杯。
商岩版筑者，底处有梯媒。
《山舍寓止》全文
- 注释
- 无计奈：无法改变。
疏拙：笨拙。
走逃：四处流浪。
云水隈：山水之间。
鹤饥：鹤儿饥饿。
厌夜：不再惧怕夜晚。
龙睡：龙儿沉睡。
嫌雷：害怕雷声。
师友：师长朋友。
关千古：延续千秋万代。
穷通：人生的顺逆。
付一杯：寄托在这杯酒中。
商岩版筑者：商岩修筑城墙的人。
底处：究竟哪里。
梯媒：升官进阶的途径。
- 翻译
- 无法改变我笨拙的本性，只能四处流浪在山水之间。
即使鹤儿饥饿，也不再惧怕夜晚；然而龙儿沉睡，却害怕雷声惊扰。
师长朋友的关系延续千秋万代，人生的顺逆起伏都寄托在这杯酒中。
商岩那个修筑城墙的人，究竟在哪里能找到升官进阶的途径呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居山中的生活状态和心境。"无计奈疏拙，走逃云水隈"表达了一种无奈与超脱的心情，疏拙可能指的是世俗的纷争或个人能力的不足，但面对这些，诗人选择了逃离，归隐于云雾缭绕的山中。"鹤饥虽厌夜，龙睡却嫌雷"则通过鹤和龙的比喻，形象地表达了诗人对于宁静生活的向往，即便是饥饿的鹤也不愿夜晚飞翔，安睡的龙也嫌弃雷声惊扰，这里的“厌”与“嫌”都传递出一种对干扰的不耐和追求平静的心境。
"师友关千古，穷通付一杯"表达了诗人对于朋友情谊的珍视，无论是贫穷还是成功，都可以用一杯酒来寄托深厚的情感。这里的“关”字有跨越世事的意味，而“一杯”则象征着简朴而真挚的人生态度。
"商岩版筑者，底处有梯媒"则描绘了诗人在山中建造住所的情景。“商岩”可能指的是商山，即诗人隐居的地点；“版筑”是指用木板或石块堆砌成墙，而“底处有梯媒”则透露了一种对未来、对生活的期待与准备，"梯"暗示着上升和希望，而"媒"字则可能代表了沟通或者桥梁。
总体而言，这首诗通过山水意象，展现了诗人超脱世俗、追求心灵宁静，同时又不忘尘缘、保持对生活的积极态度。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
夜雨
两日浓云作势长，一时入夕霏膏渥。
巡檐烟影渐渺濛，遂落瀑声围我屋。
欹枕欲眠未忍眠，穑事胸中频往复。
北方春旱有常谚，每对风霾辄眉蹙。
旧岁已觉胜往岁，今春更比昨春足。
迩来小雨继以风，踊愁稽泽心惶恧。
有渰始兴未沛然，延俄翘望劳双目。
轻寒转虑左近沾，意谓础润仍虚卜。
此雨及时更意外，来牟定可占多熟。
受宠若惊理固应，我以训人今自勖。
雪后登延春阁眺望
瑞霙既委积，祥曦亦曈昽。
素云扶柏枝，芳飙递梅丛。
新正清暇馀，延阁深禁中。
载豁即景目，兼舒体物胸。
皇都千万户，珠楼十二重。
抚此金瓯固，益切玉烛融。
北斗揖璇杓，西山展画峰。
和气鬯萌阳，吾将事祈农。
锤峰歌
在天有六星，开德宣符赞鸿运。
在地有昆崙，嵥然中峙四维镇。
昆崙一支走华区，坛曼案衍群峰都。
五岳五镇列方隅，扼吭拊背据其枢。
神禹行水迹虽遍，天秘地钥无繇见。
小试仅得及底柱，至今疏导传㝢县。
灵皋奥壤应有待，乃回尧顾怡八彩。
带河襟巘辟仙庄，卓然峰立东冈在。
东冈峰立初无名，象形阐义锡嘉称。
宇宙以来便有此，惟圣人通天地情。
造物妙在垆锤间，奉三要达神明权。
平施称物无容意，治崇金鉴千秋传。
八柱何当一已足，马援标名笑铜沃。
春来簇簇自为绣，雪后晶晶幻成玉。
穹窿高矗飞云流，亭亭入望偏宜秋。
一轮冰镜正圆满，凭将挂著千山头。
《锤峰歌》【清·弘历】在天有六星，开德宣符赞鸿运。在地有昆崙，嵥然中峙四维镇。昆崙一支走华区，坛曼案衍群峰都。五岳五镇列方隅，扼吭拊背据其枢。神禹行水迹虽遍，天秘地钥无繇见。小试仅得及底柱，至今疏导传㝢县。灵皋奥壤应有待，乃回尧顾怡八彩。带河襟巘辟仙庄，卓然峰立东冈在。东冈峰立初无名，象形阐义锡嘉称。宇宙以来便有此，惟圣人通天地情。造物妙在垆锤间，奉三要达神明权。平施称物无容意，治崇金鉴千秋传。八柱何当一已足，马援标名笑铜沃。春来簇簇自为绣，雪后晶晶幻成玉。穹窿高矗飞云流，亭亭入望偏宜秋。一轮冰镜正圆满，凭将挂著千山头。
https://shici.929r.com/shici/dSmTIwPB.html