聚散空中不可期，虚含五色岂多姿。
归来便合沈踪迹，却是行人见出时。
《归云庵》全文
- 拼音版原文全文
归 云 庵 宋 /陈 洵 直 聚 散 空 中 不 可 期 ，虚 含 五 色 岂 多 姿 。归 来 便 合 沈 踪 迹 ，却 是 行 人 见 出 时 。
- 翻译
- 人与人的相聚和离别在空中难以预料，
它空洞地包含着五彩斑斓，哪里会显得单一呢。
- 注释
- 聚散：相聚和离别。
空中：指无形的空间。
不可期：无法预测。
虚含：空洞地包含。
五色：各种颜色。
岂：难道。
多姿：多样，丰富多彩。
归来：回来。
便合：就应该。
沈踪迹：隐藏踪迹。
行人：过路人。
见出时：被发现的时候。
- 鉴赏
这首诗名为《归云庵》，作者陈洵直是宋代的一位诗人。诗中以"聚散空中不可期"起笔，形象地描绘了云彩在天空中的变化无常，难以捉摸，暗示人生的离合聚散也有相似之处，充满了不确定性。接下来的"虚含五色岂多姿"，通过赞美云彩的五彩斑斓和变幻无穷，隐喻人生的多彩多姿和丰富内涵。
然而，诗人笔锋一转，提出"归来便合沈踪迹"，意指云彩飘散后应消失无踪，对应人生中归隐或淡出尘世的意境。但出人意料的是，"却是行人见出时"，揭示了一个转折，即即使遁世之人，其行踪仍能被外界所察觉，反映出人生的无可逃避和世事的牵连。
整首诗寓言深刻，借云之聚散，表达了对人生无常与世事纠葛的哲理思考，体现了宋代理学诗人的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别草堂三绝句
正听山鸟向阳眠，黄纸除书落枕前。
为感君恩须暂起，炉峰不拟住多年。
久眠褐被为居士，忽挂绯袍作使君。
身出草堂心不出，庐山未要勒《移文》。
三间茅舍向山开，一带山泉绕舍回。
山色泉声莫惆怅，三年官满却归来。
和李势女
减一分太短，增一分太长。
不朱面若花，不粉肌如霜。
色为天下艳，心乃女中郎。
自言重不幸，家破身未亡。
人各有一死，此死职所当。
忍将先人体，与主为疣疮。
妾死主意快，从此两无妨。
愿信赤心语，速即白刃光。
南郡忽感激，却立舍锋芒。
抚背称阿姊，归我如归乡。
竟以恩信待，岂止猜妒忘。
由来几上肉，不足挥干将。
南郡死已久，骨枯墓苍苍。
愿于墓上头，立石镌此章。
劝诫天下妇，不令阴胜阳。
答微之见寄 时在郡楼对雪。
可怜风雪浙东西，先数余杭次会稽。
禹庙未胜天竺寺，钱湖不羡若耶溪。
摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。
更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。
罢府归旧居 自此后重授宾客归履道宅作。
陋巷乘篮入，朱门挂印回。
腰间抛组绶，缨上拂尘埃。
屈曲闲池沼，无非手自开。
青苍好竹树，亦是眼看栽。
石片抬琴匣，松枝阁酒杯。
此生终老处，昨日却归来。
闲卧有所思二首
向夕搴帘卧枕琴，微凉入户起开襟。
偶因明月清风夜，忽想迁臣逐客心。
何处投荒初恐惧？
谁人绕泽正悲吟？
始知洛下分司坐，一日安闲直万金。
权门要路是身灾，散地闲居少祸胎。
今日怜君岭南去，当时笑我洛中来。
虫全性命缘无毒，木尽天年为不才。
大抵吉凶多自致，李斯一去二疏回。
戏答思黯 思黯有能筝者，以此戏之。
何时得见十三弦，待取无云有月天。
愿得金波明似镜，镜中照出月中仙。