小松风飕飕，长松风冽冽。
遥知蒙溪上，馀韵两清绝。
宦游正可乐，归梦未应切。
待生丁固腹，徐化庄周蝶。
《余仲镛从辟广西示洪景卢所作松风阁记题诗反招隐》全文
- 注释
- 小松：小型的松树。
飕飕：形容风声。
长松：高大的松树。
冽冽：形容风冷或风声强烈。
蒙溪：虚构的地名，也可能指诗人所在之地。
馀韵：余音，此处指松涛声。
清绝：清脆而绝美。
宦游：在外做官。
归梦：回家的梦。
切：急切。
丁固：东汉人，传说他死后变为蝴蝶。
徐化：慢慢地变化。
庄周蝶：出自《庄子》的典故，比喻超脱尘世。
- 翻译
- 小松在风中发出飕飕声，高大的松树则风声凛冽。
远远地知道在蒙溪之上，松涛的声音清脆而悠远。
在外做官正应该享受乐趣，回家的梦境还不至于太过迫切。
等待时机像丁固那样有福气，慢慢地化身为庄周梦中的蝴蝶。
- 鉴赏
这首诗描绘了小松和长松在风中的摇曳声，小松的风声轻柔，长松则更为冷峻。诗人想象着友人洪景卢在蒙溪边的松风阁中，那里的松涛余音必定清越绝伦。诗人借此表达对朋友仕途顺利的祝愿，认为宦游生活本应令人愉悦，不必过于挂念归乡之梦。最后，诗人以庄周化蝶的典故，寓意自己期待在未来的日子里，能像庄子那样随心所欲，自在逍遥。整首诗意境悠远，情感含蓄，展现了诗人对友人的关怀与自我期许。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
笛家.次柳屯田韵
披玉倾城，缕金炫月，天生娇秀。翠笄初展新妆后。
戏鹦帘下，斗草庭前，晴霞散绮，层云铺绣。
叵耐春寒，几多愁绪，忍负回文手。
乍经风、又听雨，绰约情怀絮痕影旧。日久。
蕣华虚掷，分钿暗忆，逐梦寻诗，过翼难追，擘橙消酒。
但感、信棹兰舟双桨，顿绾碧丝千柳。
悄窥鸳鸯，叶田栖稳，经处欢随偶。
知谁伴，便相期，不借香添韵生红袖。
庐陵
庐陵曾记画锦堂，黼黻韩魏开忠良。
文章足以照千古，富贵岂止荣一乡？
寿张新得河东记，中陶乃是安阳裔。
知几不独见井泉，自是胸中有天地。
春风入帘春雨收，下堂不受黄河流。
綵衣诸郎舞新好，奉恩归拜髯参谋。
衣冠文物能潇洒，不羡老裴居绿野。
山中自有宰相家，休问桃源种桃者。
庆宫春
双桨莼波，一蓑松雨，暮愁渐满空阔。
呼我盟鸥，翩翩欲下，背人还过木末。
那回归去，荡云雪、孤舟夜发。
伤心重见，依约眉山，黛痕低压。
采香径里春寒，老子婆娑，自歌谁答。
垂虹西望，飘然引去，此兴平生难遏。
酒醒波远，政凝想、明珰素袜。
如今安在，唯有阑干，伴人一霎。