情契居连屋，炊斋霤合烟。
放怀行共出，得语坐相传。
竹户云深入，芦窗月半穿。
桃源今得趣，堪赋拟前贤。
《茅屋》全文
- 注释
- 情契：深厚的情感契合。
居：居住。
连屋：相邻的房屋。
炊斋：做饭的斋室。
霤合烟：炊烟汇集。
放怀：无拘无束。
行共出：一起出行。
得语：交谈的话语。
坐相传：坐着也互相传递。
竹户：竹制的门。
云深：云雾缭绕。
芦窗：芦苇编成的窗户。
月半穿：月光穿透。
桃源：理想中的世外桃源。
得趣：感受到乐趣。
堪赋：值得歌颂。
拟前贤：比拟古代贤人。
- 翻译
- 情感契合如邻居相连，炊烟从斋室升起相融
我们自由交谈，一同外出，坐着也能传递话语
竹门深藏云雾中，月光半透芦窗棂
如今身处桃花源般的地方，足以与古代贤人媲美
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与和谐。"情契居连屋，炊斋霤合烟"表达了对家乡生活的向往和对亲情的眷恋，连屋指的是邻里相近，炊斋则是早晨做饭时屋内飘香的情景，霤合烟增添了一种淡远的意境。"放怀行共出，得语坐相传"展示了诗人与友人在大自然中自由自在地漫步交流思想的画面，放怀不羁，得语传达着心灵的沟通。
"竹户云深入，芦窗月半穿"则是对居所环境的描绘，竹户和芦窗都是农家常见的景象，云深入和月半穿营造出一种超然物外的清高境界。最后两句"桃源今得趣，堪赋拟前贤"表达了诗人对古代隐逸生活的向往，以及想要效仿先贤之风。
整首诗通过对自然景物和田园生活的细腻描写，展现了诗人对于一种超脱尘世、与大自然合一的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
武陵饯别刘元朗府推
河水日下流，客子倦行役。
东西南北间，飘荡无终极。
君候我邦来，万里问乡国。
放舟桐江濑，系马虎林驿。
讵意天一陬，邂逅得良觌。
江山几席间，把酒连日夕。
春光倏云晚，梨花已飘白。
况此羁旅中，别离转悽恻。
穷通虽异途，出处宜努力。
相思有好音，愿寄南飞翼。
徐伯敬哀诗
萧萧城南路，白杨蔽江麓。
下有长夜台，阳景无由烛。
笳鼓日夜悲，往者不可复。
呜呼徐徵君，仪表冠梧竹。
十三父早丧，孑孑影茕独。
我时已识君，青灯照书屋。
十五学篆籀，钟鼎饱撑腹。
镌模布词林，论议动群玉。
生计日萧条，名声愈清淑。
母也老而病，伯兮苦盲目。
君能谨温凊，膝下供水菽。
鬻衣聚诗书，呼弟对床读。
亹亹药石言，朋类素钦服。
嗟余苦参商，不得时相属。
昨从燕山归，君已卧帷褥。
握手情既多，剪韭荐醽醁。
出门不忍舍，扶杖意凄蹙。
凌晨讣书来，捐馆已踰宿。
哀君多艰虞，胡忍逝之速。
日落旦复升，月亏望还足。
君往不复返，使我泪盈掬。
既无中馈嫔，又乏南山粟。
何人为脱骖，慰此倚门哭。
云浮白日阴，惨惨风号木。
九原多黄壤，宿草长新绿。
平生布衣情，裹鸡酹寒渌。
《徐伯敬哀诗》【元·乃贤】萧萧城南路，白杨蔽江麓。下有长夜台，阳景无由烛。笳鼓日夜悲，往者不可复。呜呼徐徵君，仪表冠梧竹。十三父早丧，孑孑影茕独。我时已识君，青灯照书屋。十五学篆籀，钟鼎饱撑腹。镌模布词林，论议动群玉。生计日萧条，名声愈清淑。母也老而病，伯兮苦盲目。君能谨温凊，膝下供水菽。鬻衣聚诗书，呼弟对床读。亹亹药石言，朋类素钦服。嗟余苦参商，不得时相属。昨从燕山归，君已卧帷褥。握手情既多，剪韭荐醽醁。出门不忍舍，扶杖意凄蹙。凌晨讣书来，捐馆已踰宿。哀君多艰虞，胡忍逝之速。日落旦复升，月亏望还足。君往不复返，使我泪盈掬。既无中馈嫔，又乏南山粟。何人为脱骖，慰此倚门哭。云浮白日阴，惨惨风号木。九原多黄壤，宿草长新绿。平生布衣情，裹鸡酹寒渌。
https://shici.929r.com/shici/IeBL6.html