昔人行役功名误，嗟我何为久未回。
落尽繁花有青子，期君烟雨上池台。
《折梅赠答二首·其二》全文
- 注释
- 昔人：古人。
行役：远行劳顿。
功名：功名利禄。
误：耽误。
嗟我：唉，我。
何为：为何。
久未回：长久未能回来。
落尽：凋零完毕。
繁花：盛开的花朵。
有：存在。
青子：青涩的果实。
期君：期待你。
烟雨：烟雾般的细雨。
上：到。
池台：池塘或亭台。
- 翻译
- 古人追求功名四处奔波，唉，我为何长久未能归来。
花儿凋零后仍有青涩果实，期待你在烟雨中来到池台边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《折梅赠答二首》中的第二首。诗人以"昔人行役功名误"起笔，表达了对古人追求功名而迷失自我道路的感慨，暗示了对过往历史的反思。接着，他自问"嗟我何为久未回"，流露出对自己滞留在外、未能及时回归内心宁静的遗憾。
"落尽繁花有青子"描绘了一幅春去秋来的画面，繁花虽已凋零，但仍有青涩的果实留存，象征着希望和坚韧。诗人借此寓言，期待朋友能在人生的风雨中坚守，如同青子等待春天的到来，最终在烟雨中登上池台，寓意着内心的修养与成长。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对历史的沉思，也有对友情的寄望，语言质朴，意境深远，体现了赵蕃诗歌的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题文丞相书梅堂
大厦就倾覆，难以一木支。
惟公抱忠义，挺然出天资。
死既得所处，自顾乃不疑。
恻怆大江南，名与日月垂。
我行见遗墨，再拜堕涕洟。
名堂有深意，亦唯岁寒枝。
可知平昔心，慷慨非一时。
峨峨著栋宇，昭昭示民知。
勿使风雨败，永慰千古思。