江花岸草晚萋萋，公子王孙思合迷。
无主园林饶采伐，忘情鸥鸟恣高低。
长江月上鱼翻鬣，荒圃人稀獭印蹄。
何事斜阳再回首，休愁离别岘山西。
《寄舍弟承裕员外》全文
- 拼音版原文全文
寄 舍 弟 承 裕 员 外 唐 /翁 承 赞 江 花 岸 草 晚 萋 萋 ，公 子 王 孙 思 合 迷 。无 主 园 林 饶 采 伐 ，忘 情 鸥 鸟 恣 高 低 。长 江 月 上 鱼 翻 鬣 ，荒 圃 人 稀 獭 印 蹄 。何 事 斜 阳 再 回 首 ，休 愁 离 别 岘 山 西 。
- 注释
- 江花：江边的花朵。
岸草：岸边的草丛。
公子王孙：贵族子弟。
饶采伐：任由砍伐。
鸥鸟：水鸟。
恣高低：随意飞翔。
鱼翻鬣：鱼儿跃出水面。
獭印蹄：水獭留下的脚印。
斜阳：夕阳。
岘山：地名，可能有特定的情感或故事关联。
- 翻译
- 傍晚时分江边花草茂盛，公子王孙思绪纷乱沉迷。
无人打理的园林任由砍伐，鸥鸟自由自在地飞翔栖息。
月光洒在长江上，鱼儿跃出水面，荒芜园中人迹罕至，只留下水獭的脚印。
夕阳西下时为何还要回头张望，不必为离别而忧虑，岘山的景色会让人释怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和对自然景物的细腻观察。开篇“江花岸草晚萋萋”即营造出一幅秋意浓厚的画面，水边的花草在晚风中摇曳，给人一种萧瑟孤寂之感。而“公子王孙思合迷”则透露出诗人对于往昔时光中的豪门贵族生活的一种怀念和迷离，他们或许曾经在这样美好的景致中沉浸于自己的思考和梦想。
接着，“无主园林饶采伐，忘情鸥鸟恣高低”进一步描绘了一种荒废与自由的意境。园林因无人管理而长满了杂草，但也成为了鸟儿自由飞翔、歌唱的地方。这不仅是对自然景物的观察，也反映出诗人对于世事变迁和人生无常的一种感慨。
“长江月上鱼翻鬣，荒圃人稀獭印蹄”则将时间推移到夜晚，长江之水在明月下波光粼粼，而远处的荒野中偶尔可见行人的踪迹。这里的“鱼翻鬣”形象生动地展现了水中的生命力，同时也映照出诗人内心深处对于生活的向往和对自由的追求。
最后，“何事斜阳再回首，休愁离别岘山西”表达了诗人面对夕阳时分，对过去美好时光的不舍和对未来未知世界的忧虑。这里的“斜阳”象征着时间的流逝，而“何事”则显露了一种无奈和困惑。在这种情感中，诗人似乎在告诫自己，也许是别离之痛太深，应当放下心中的愁绪，不再沉溺于对过去的回忆之中。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于生活、时间和情感的深刻体悟。
- 作者介绍
-
翁承赞
翁承赞(859～932) 字文尧（一作文饶），晚年号狎鸥翁，莆阳兴福里竹啸庄（今北高镇竹庄村）人。翁氏为礼乐名家，东南茂族，其先京兆人也。曾祖何，官检校右散骑常侍；祖则，官大理司直；父巨隅，荣王府咨议参军，赠光禄少卿，累迁少府监，居兴福里，见其地“前有海水朝宗，后有竹林环荫”，遂名其乡“竹啸翁庄”。朝代：唐
- 猜你喜欢
湘春夜月.悼溥西园先生，次黄孝迈韵
似留连，御炉香袖凝魂。
且入百姓人家，飞燕倚晨昏。
不恨鼎湖龙去，恁蒋山移色，歇浦消春。
寄管弦辨索，风流逸响，文采长存。
王孙故国，红牙铁板，深护重门。
凤阙龙楼，空过眼、落花杨柳，都付浮云。
相逢不语，镇暗伤、蓬梗无根。
怎奈遣，乍听别馆声悽，点泪红豆余痕。
金缕曲.栏干
一段朱丝格。接回廊、玲珑入画，缃裙同色。
夹路高低随水曲，妙自文心偷得。
惜界破、苔钱千百。
只有相思栏不住，闪罗衣、一半疑城隔。
排亚字，眼疏密。碧城十二通仙籍。
记前朝、醉看红芍，沈香香国。
调寄霓裳风露下，字字春纤亲拍。
天万里、双鸳无迹。
花影月移依旧照，莽神州、一样心头窄。
嗟此地，有南北。
探春.数日下体忽疮，如堤之溃，夜中无寐，噫，甚矣，惫
蛩语供愁，僧规习静，夜长秋味如许。
断酒生寒，催租吟近，天又凄凄微雨。
灯烬魂先瘦，怎禁得银虬还诉。
未知仙蠹馀生，古今安置何处。新定巢痕半亩。
思种遍菊花，兵又横住。
凿穴台佟，休官陶令，老至百端仍误。
风定梧桐落，笑病叶、相亲惟汝。
太白星高，不知好梦谁做。
玲珑四犯.题冰如四兄秋隐图
人海苍茫，算桥霜店月，容易催老。
剩水残山，何苦费些鸿爪。
不如紧靠柴扉，要看尽古来斜照。
向青山黄叶中间，寻出秋心多少。
红衣偶把溪边钓。却不道枫人来早。
渔樵野局西风里，便是天然之稿。
画工多事传真，反恐暗尘飞到。
且共寻诗梦，补几笔西堂草。
声声慢.与蒋次香夜话江南，感赋
春雨飘镫，秋星拥被，难忘水上楼高。
守着欢娱，思量怎到今朝。
谁料筝篷酒醒，向蛮天独听寒潮。
才提起这江南两字，已彀魂销。
闻说青溪月冷，便君家小妹，住也无聊。
何况清游，偶然吹过红箫。
一幅布帆摇曳，认分明不是鸳桡。
寻梦去，到垂杨二十四桥。