人誇旌表旧门闾，梅长新枝鹤长雏。
八叶可提和靖印，十箱须读阿宜书。
诞弥厥月生无害，积善之家庆有馀。
准拟一饕汤饼供，柰何逢疾似相如。
《再韵贺可山新生弥月》全文
- 拼音版原文全文
再 韵 贺 可 山 新 生 弥 月 宋 /叶 茵 人 夸 旌 表 旧 门 闾 ，梅 长 新 枝 鹤 长 雏 。八 叶 可 提 和 靖 印 ，十 箱 须 读 阿 宜 书 。诞 弥 厥 月 生 无 害 ，积 善 之 家 庆 有 余 。准 拟 一 饕 汤 饼 供 ，奈 何 逢 疾 似 相 如 。
- 注释
- 人誇：人们称赞。
旌表：表彰。
旧门闾：古老的家族门第。
梅长新枝：梅花新枝繁茂。
鹤长雏：鹤雏成群。
八叶：比喻名声大。
和靖印：和靖（林逋）的印章，代指高雅的名声。
十箱：极言书籍之多。
阿宜书：阿宜（宋代女诗人朱淑真）的书，代表女性才情。
诞弥厥月：满月之时。
生无害：出生没有灾祸。
积善之家：积善行德的家庭。
庆有馀：庆祝有盈余的福气。
准拟：原打算。
一饕：一次大宴。
汤饼：古代的一种面食。
逢疾：遭遇疾病。
似相如：如同司马相如，指遭遇不幸。
- 翻译
- 人们称赞表彰他古老的家族门第，梅花新枝繁茂鹤雏成群。
他的名声可以媲美和靖的印章，十箱书籍都需阅读阿宜的作品。
满月出生的孩子没有灾祸，积善之家必定会有盈余的福泽。
原本计划盛宴款待汤饼，却为何遭遇疾病，如同司马相如般不幸。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅温馨和谐的家庭场景。开篇“人誇旌表旧门闾，梅长新枝鹤长雏”两句，通过对家门前梅花和鹤的描写，展现了一个古朴而宁静的环境，梅花代表着高洁与坚韧，而鹤则象征着吉祥与长寿。
接着“八叶可提和靖印，十箱须读阿宜书”两句，表达了对家中子女成长、教育的关怀。八叶可能指的是古代官印的形状，暗示着孩子们将来能够顺利地通过科举考试，而十箱则可能是藏书之所，反映出家庭对文化传承的重视。
“诞弥厥月生无害，积善之家庆有馀”两句，描述了一个新生命的到来，并且这个家庭因积累善行而享受着幸福。这里的“诞弥厥月”，即是指婴儿满月，这在中国传统文化中是一件大事，常常会举办庆祝活动。
最后，“准拟一饕汤饼供，柰何逢疾似相如”两句，则表达了对家人健康的关切以及面对突发疾病时的无奈。这里的“准拟一饕汤饼供”，可能是指准备食物来照顾生病的人，而“柰何逢疾似相如”，则是在感慨生活中的不测风云。
整首诗通过对家庭生活的细腻描写，表达了诗人对于幸福美满生活的向往和对亲人健康的祝福，同时也流露出面对人生无常时的无力感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出自蓟北门行
朝出蓟北门，去去复何止。
挥戈越飞狐，驱兵渡黑水。
风劲每折胶，天寒欲堕指。
羽书日三至，军营夜五徙。
杀风半夜来，悲笳数声起。
虏阵屯隔河，勇悍更莫比。
恐孤推毂恩，向前决生死。
一鼓锋始交，再鼓敌披靡。
三鼓收成功，天山定三矢。
使者奏甘泉，捷书报天子。
生系左贤主，悬首槁街里。
燕歌行次魏文帝韵
幽燕先秋零露凉，画栏玉树凋飞霜。
比风鹰鹞争翱翔，贱妾忧来结寸肠。
良人胡为客他乡，从来弧矢射四方。
青苔从他生洞房，悠悠念君不能忘。
未寒先寄君衣裳，萧关远戍非征商。
雨雪惟忧边路长，鸳衾不恨空象床。
愿君封侯乐未央，南北且莫遥相望，桑乾欲渡河无梁。