城郭春风赋式微，忽看莺老燕雏飞。
秧田水满闻姑恶，树叶阴浓叫姊归。
百岁襟期真索寞，十年心事只依稀。
人间我亦无能者，华发苍颜未必非。
《春去》全文
- 注释
- 城郭：城市和郊区。
春风：温暖的春风。
赋式微：形容春光渐渐消逝。
忽看：忽然看到。
莺老燕雏：成年莺鸟和新生燕子。
秧田：种植水稻的田地。
水满：水位上涨。
姑恶：婶婶的责骂声。
树叶阴浓：树叶茂密阴凉。
姊归：姐姐回家。
百岁襟期：百年的人生胸怀。
真索寞：确实感到孤独寂寞。
十年心事：过去的十年记忆。
只依稀：只剩下模糊的记忆。
人间：世间。
无能者：无能为力的人。
华发：白发。
苍颜：苍老的容颜。
未必非：不一定就是坏事。
- 翻译
- 城市郊外春风微拂，忽然见到莺鸟老去燕子雏鸟纷飞。
稻田里的水已满溢，听到婶婶责骂声，树叶浓密中传来姐姐归家的呼唤。
百年的人生胸怀空虚寂寞，十年的记忆只剩模糊印象。
在这世上我也是无能为力的人，白发苍老的容颜也许并非不幸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日情怀与人生感慨。开篇两句“城郭春风赋式微，忽看莺老燕雏飞”通过对城中春风和燕子的观察，表现出岁月匆匆、物是人非的感伤之情。"秧田水满闻姑恶，树叶阴浓叫姊归"则透露出农村生活中的宁静与温馨，同时也隐含着对亲人的思念和乡愁。
中间两句“百岁襟期真索寞，十年心事只依稀”表达了人生短暂、时光易逝的无常感，以及对于过去美好但已模糊不清记忆的怀念。"人间我亦无能者，华发苍颜未必非"则进一步强调了个人的无力感以及面对自然规律和生命流转时的无奈，同时也承认了自己也在时间的洪流中渐渐老去。
整首诗通过细腻的情感描绘与生动的景物描述，展现了诗人对于春天的感受、对生活的思考以及面对衰老和时光流逝的哲理。语言简洁而深刻，情感真挚而淡远，是一首蕴含丰富意境的古典诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为汀州王别驾大颐赠徐守一忠
长安苞苴色动地，汀州太守无一字。
江东斋舫橐压舷，汀州太守无一钱。
太守到郡凡二年，诸吏捧手日高眠。
期对何须更刻木，催科不假施蒲鞭。
丁字溪头映天碧，笔架峰峰如泼墨。
意适聊为始平咏，兴来且着临川屐。
吾宗别驾安丰俦，为言太守饶风流。
君不见嘉万之间两循吏，老友亦号徐汀州。