进退行藏合道枢，讵分廊庙与江湖。
愿陪东阁留宾后，定向南山卜宅无。
不为避喧邻懒瓒，祗缘尝药访臾区。
勉搜累句酬高韵，端似无盐簉子都。
《和路枢四首·其四》全文
- 翻译
- 无论是进还是退，都是遵循大道的关键，怎能区分是在朝廷还是在民间。
我希望能像在东阁接待宾客那样，最终选择在南山附近建屋定居。
不是为了避开喧嚣才远离邻居，而是因为常常采药而拜访药师。
我努力搜集诗句，以高雅的韵律回应，就像丑女子都得到了珍贵的陪伴。
- 注释
- 进退：指人生的起落、进退之道。
廊庙：朝廷，指官场。
江湖：民间，指自由自在的生活。
东阁：古代官署中的待客之处。
南山：象征隐居之地。
卜宅：选择住址。
瓒：古代的一种酒器，这里比喻邻居。
尝药：指采集药材或制药。
臾区：药师，指懂药草的人。
勉搜：尽力寻找，努力创作。
高韵：高雅的诗韵。
无盐：古代丑女，比喻自己。
簉子都：古代美女，比喻有才华的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和路枢四首》中的第四首，主要表达了诗人对于人生进退、仕途选择的态度以及对友情的珍视。首句“进退行藏合道枢”体现了诗人遵循道义原则，无论在官场还是隐居都能保持内心的准则。接下来，“讵分廊庙与江湖”强调他并不拘泥于具体的职位，无论是朝廷还是民间，都能自在应对。
“愿陪东阁留宾后”表达了诗人愿意在重要场合如东阁接待宾客，显示出他的待人接物之礼。而“定向南山卜宅无”则流露出他对归隐生活的向往，选择在南山附近筑屋定居。诗人表示“不为避喧邻懒瓒”，并非单纯逃避喧嚣，而是因为不愿与懒散之人为邻，更倾向于与贤良之士交往。
“祗缘尝药访臾区”暗指诗人可能因健康原因而寻求医药帮助，也可能是在寻找志同道合的朋友。最后一句“勉搜累句酬高韵，端似无盐簉子都”则是说诗人愿意努力创作，以诗句来回应朋友的高雅诗才，比喻自己的诗作虽不如子都（古代美男子）般华丽，但也是诚挚的交流。
总的来说，这首诗展现了诗人深思熟虑的人生观和对友情的重视，同时也透露出他对隐逸生活的向往和对文学创作的热情。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢