粟泉竭泽剥床肤，券封如山泄尾闾。
埒国贾胡成小贩，专城太守甚癯儒。
《送侍读常尚书绝句六首·其四》全文
- 翻译
- 粟泉的源泉已经干涸，人们剥削到连床皮都难以承受，
债务堆积如山，如同江河从尾闾流出一般无法阻挡。
- 注释
- 粟泉：形容极度匮乏的泉水。
竭泽：比喻资源耗尽。
剥床肤：形容剥削严重，连床皮都被剥去。
券封：借据、债券。
如山：形容数量巨大。
泄尾闾：比喻大量流出或消耗。
埒国：等同于国家。
贾胡：古代对外国商人的称呼，这里指商人。
成小贩：变得像小贩一样经营。
专城：独掌一城的权力。
太守：古代地方长官。
甚癯儒：非常瘦弱的书生形象，形容官员清贫。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞荒凉和军事生活的诗句。"粟泉竭泽剥床肤，券封如山泄尾闾"两句通过对比手法，生动地展现了边关军营的艰苦与孤寂，"粟泉"指的是军中用以储水的设施，"竭泽"则是竭尽泽国之意，形象地表达了军中水源的匮乏；"剥床肤"则透露出士兵们即使是在休息时刻，也难以摆脱紧张的氛围，而"券封如山泄尾闾"更是将军营的严密和防守之重加以形象化。接下来的"埒国贾胡成小贩，专城太守甚癯儒"两句，则描绘了边关贸易的困难以及官吏们在偏远地区的生活状态。"埒国"指的是边疆之地，"贾胡"形容的是边疆地区的商业交易非常微小；"专城太守甚癯儒"则展示了驻扎于此的太守官员生活的孤独与寂寞。整体而言，这些诗句通过对比和细腻的描写，展现了一幅边塞军营生活的画面，同时也反映出诗人对于远离家乡、在边疆坚守的士兵与官吏们的深切同情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送潚宰富阳
富春富山水，地胜雄三吴。
壮哉十万户，畿邑拱行都。
大江横吾前，上下万贾趋。
吾子丞剡川，摄事奸已锄。
试县力愈难，勉旃立规模。
治县古有谱，近颇多著书。
槔閒爱汝厚，诲语皆良图。
老我不惜别，所望安官居。
汝亦颇练事，正恐才尚疏。
我以热肺肠，有求应所须。
遇事费十思，一跌真不虞。
虽当纵心年，兢兢矩不踰。
况汝年方壮，勿恃才有馀。
据轮始窥井，任诞宁失拘。
三年待汝归，二亲真倚闾。
送孙子祥赴新昌主簿
高士不为簿，子严论独殊。
不遭何不可，而况主簿乎。
夫君岂其裔，南明筮仕初。
要知官无卑，禄可代耕锄。
正须勾小稽，使民能乐输。
矧复兼尉曹，鼠窃随除驱。
两职去民近，亨途此权舆。
君诚吾里秀，贤厚素有馀。
埋蛇有阴德，映雪读古书。
起家决儒科，乡评足名誉。
妻以兄之子，相与久相娱。
小别不足惜，未免掺子袪。
邑境连台剡，好山环四隅。
二子丞邻封，川陆通舟车。
乘兴或一往，径欲造庭除。
公馀想绩文，尤当惜居诸。
会看兴公赋，掷地金声如。
送王木叔推官分韵得锦字
王郎天下士，中和自生禀。
澹然初无营，见者辄敛衽。
幕中资婉画，处事极精审。
与人如恐伤，律己渊冰懔。
深恐马骇舆，要使鸮食葚。
一寸忧国心，几年不甘寝。
此意大未酬，退静若已甚。
使之行所学，庶几人奠枕。
向来孰间之，未免斯立噤。
川泳而云飞，赖有东阳沈。
露章极推毂，分韵句裁锦。
风流有如许，不复叹踔踸。
如君岂蓬蒿，人物妙流品。
不应奉香火，为养谋禄廪。
与君幸瓜葛，心交今十稔。
岂惟我惜别，行道情苒荏。
红莲色何似，翠柏风逾凛。
愿君疏药裹，一意护茵饪。
弃鼎宝康瓠，浮名如拾沈。
行矣无多言，临岐且剧饮。
《送王木叔推官分韵得锦字》【宋·楼钥】王郎天下士，中和自生禀。澹然初无营，见者辄敛衽。幕中资婉画，处事极精审。与人如恐伤，律己渊冰懔。深恐马骇舆，要使鸮食葚。一寸忧国心，几年不甘寝。此意大未酬，退静若已甚。使之行所学，庶几人奠枕。向来孰间之，未免斯立噤。川泳而云飞，赖有东阳沈。露章极推毂，分韵句裁锦。风流有如许，不复叹踔踸。如君岂蓬蒿，人物妙流品。不应奉香火，为养谋禄廪。与君幸瓜葛，心交今十稔。岂惟我惜别，行道情苒荏。红莲色何似，翠柏风逾凛。愿君疏药裹，一意护茵饪。弃鼎宝康瓠，浮名如拾沈。行矣无多言，临岐且剧饮。
https://shici.929r.com/shici/Tcq3qBIyX6.html
- 诗词赏析