志士不敢道，贮之成祸胎。
小人无事艺，假尔作梯媒。
解释愁肠结，能分睡眼开。
朱门狼虎性，一半逐君回。
《钱》全文
- 注释
- 志士：有抱负的人。
祸胎：潜在的灾祸根源。
小人：品德低劣的人。
艺：真正的才能。
梯媒：升官发财的工具。
愁肠结：心情忧郁。
睡眼开：从梦中惊醒。
朱门：富贵人家。
狼虎性：凶狠残暴的性格。
逐：追逐，这里指报复。
- 翻译
- 有志之士不敢提及，这却成为埋藏的祸根。
平庸之人没有真才实学，却借此作为升官发财的阶梯。
它能加剧内心的忧虑，甚至使人从沉睡中惊醒。
豪门贵族凶狠如狼虎，他们中有一半会因你而翻脸。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对于当时社会现象的深刻感慨和无奈情绪。开篇“志士不敢道，贮之成祸胎”表明有志之士无法直言心中的抱负，只能将其埋藏，然而这沉默却可能酝酿着灾难的种子。这两句反映了诗人对当时政治环境的不满和无奈。
接着“小人无事艺，假尔作梯媒”则指责那些没有才华的小人，他们没有真才实学，却利用各种手段攀援上位，以实现个人目的。这里“假尔作梯媒”强调了他们的手段是虚伪和不正当的。
第三句“解释愁肠结，能分睡眼开”表达了诗人内心深处的忧虑和痛苦，这种情绪纠葛难以解开，连夜间的安宁都被打破。这反映出诗人的精神状态之复杂和痛苦。
最后两句“朱门狼虎性，一半逐君回”则是对权贵们的批评，他们的本性如同猛兽一般残酷无情，诗人不得不小心翼翼地随着他们转，这也从一个侧面映射出当时社会的险恶和诗人的处境。
总体而言，此诗通过对比志士与小人的不同命运，以及对权贵们本性的批判，表现了诗人对于个人理想与现实环境之间矛盾的深刻感受。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
元日寓越之三江
客里元正最可怜，就他香案礼苍天。
懒拈蓍草占新岁，频对菱花忆去年。
仅有邸翁分席拜，不如野老着衣鲜。
百年草草浑如此，且醉残梅了目前。