避难不知寒食，和愁又过清明。
都下纷纷跃马，湖边恰恰啼莺。
《清明》全文
- 注释
- 避难：躲避战乱。
寒食：中国古代节日，通常在冬至后一百零五天，清明前一两天。
和愁：伴随着忧愁。
清明：中国传统节日，通常在公历4月4日或5日，扫墓祭祖。
都下：都市之下，这里指京城。
纷纷：形容人多而杂乱。
跃马：策马疾驰。
湖边：湖泊旁边。
恰恰：正巧，恰好。
啼莺：黄莺鸣叫。
- 翻译
- 在躲避战乱中度过不知是寒食节的日子，忧愁中又迎来了清明时节。
城中的人都忙于策马奔走，湖边传来黄莺清脆的啼鸣声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清明时节的画面，诗人通过对春天特有景象的细腻描写，表达了自己避难之际的孤独与愁思。开篇两句“避难不知寒食，和愁又过清明”，诗人首先抒发了在逃难过程中，不仅要忍受寒冷之苦，而且还要承受内心的忧愁，这种愁绪随着清明时节的到来而更加深重。
接下来的两句“都下纷纷跃马，湖边恰恰啼莺”，则是对外界景象的生动描绘。诗人观察到城市中人们纷纷乘坐骏马，而在湖边，则有鸟儿啼叫，这些生机勃勃的场景与诗人的内心世界形成了鲜明的对比，反映出诗人内心的孤独和不为外界所动摇的情感状态。
总体而言，这首诗通过对清明时节的细腻描写，展示了一种逃离战乱、寻求宁静的心路历程，同时也透露出诗人在特定历史背景下的哀愁与无奈。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
暮登龙山游石浪庵月出始归
古树生浓阴，四顾山色暝。
清溪罗众岫，苍翠无定影。
牵衣避榛林，直到无人境。
置身崔巍间，远目已可逞。
下俯若颓浪，上刺如脱颖。
幽谷魑魅潜，古洞龙螭猛。
闲行入山寺，更喜俗事屏。
梵声出高寒，禅心惬闲情。
胡麻满地种，散漫无畦町。
陆离三株树，的皪九光杏。
清露濯琼枝，明霞荫金鼎。
既滋兰九畹，又树蕙百顷。
惝恍灵踪远，豁达尘梦醒。
独怜此中趣，尽属幽僧领。
携尊时命酒，试水或啜茗。
攀援尚未毕，所恃秋日永。
须臾光景暮，系之愿长绠。
寻幽意忘倦，来处不复省。
徐看返照灭，新蟾散清景。
一径入杉萝，遍地纷藻荇。
泉鸣孤涧底，鹊语万松顶。
阴火夜潋滟，雾淞秋晦冥。
坛虚彩虬跃，霜下素鹤警。
同游指前峰，观止不敢请。
《暮登龙山游石浪庵月出始归》【清·顾敩愉】古树生浓阴，四顾山色暝。清溪罗众岫，苍翠无定影。牵衣避榛林，直到无人境。置身崔巍间，远目已可逞。下俯若颓浪，上刺如脱颖。幽谷魑魅潜，古洞龙螭猛。闲行入山寺，更喜俗事屏。梵声出高寒，禅心惬闲情。胡麻满地种，散漫无畦町。陆离三株树，的皪九光杏。清露濯琼枝，明霞荫金鼎。既滋兰九畹，又树蕙百顷。惝恍灵踪远，豁达尘梦醒。独怜此中趣，尽属幽僧领。携尊时命酒，试水或啜茗。攀援尚未毕，所恃秋日永。须臾光景暮，系之愿长绠。寻幽意忘倦，来处不复省。徐看返照灭，新蟾散清景。一径入杉萝，遍地纷藻荇。泉鸣孤涧底，鹊语万松顶。阴火夜潋滟，雾淞秋晦冥。坛虚彩虬跃，霜下素鹤警。同游指前峰，观止不敢请。
https://shici.929r.com/shici/E8VXeJ5.html