波声拍枕不成眠，拥被推篷月尚圆。
霜下夜深人正悄，数声飞雁度林颠。
《归舟三绝·其二》全文
- 注释
- 波声：海浪的声音。
拍枕：拍打枕头。
不成眠：难以入睡。
拥被：抱着被子。
推篷：推开船舱顶篷。
月尚圆：月亮还很圆。
霜下：在霜降的夜晚。
夜深：深夜时分。
人正悄：人们都安静下来。
数声：几声。
飞雁：飞翔的大雁。
度林颠：掠过树林顶端。
- 翻译
- 海浪声拍打着枕头，使我无法入眠。
我裹着被子推开船篷，发现月亮依然明亮如圆盘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的夜晚，诗人在床上辗转反侧，无法入睡。"波声拍枕不成眠"表达了诗人因水波声而无法安然入睡的情状，水流声此刻成了他不能宁卧的原因。"拥被推篷月尚圆"则展现了诗人在夜深之时仍旧推开被子去欣赏窗外明亮的月光，这不仅是对夜景的描绘，也表达了诗人内心的寂寞与孤独。
"霜下夜深人正悄"一句，通过霜的降落和夜晚的宁静，突显出人们在寒冷夜晚中的沉睡，而诗人却是醒着的，这种对比更强化了他的孤独感。"数声飞雁度林颠"则描绘了一幅动人的画面：几声过往的鸿雁叫声穿越了树木间，营造出一片荒凉与凄清之感。
整体而言，这首诗通过对夜晚静谧景象的细腻刻画，传达出了诗人独处时的心境和情感。它展现了一种超脱尘世、与自然合一的情怀，同时也流露出诗人内心深处的寂寞与孤独。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
余尝遣仆奉商学士山水图一幅为见心禅师寿又尝与师同宿大慈山和金左丞壁间所题诗韵而师有白河影落千峰晓碧海寒生万壑秋之句故末章及之
慈云高阁起层阴，中有蒲庵老见心。
海内才名通晓苑，江南声誉冠丛林。
寄诗常愧刊文集，送画何烦赠屦金。
前月清游得三友，寒生万壑最能吟。