草长城南地，愁人看自深。
白云偏向泪，青鬓独惊心。
久病畏阴湿，家中厌苦吟。
今宵酒不尽，应有杜鹃声。
《连雨有感·其二》全文
- 注释
- 长城南地：指长城以南的地区，可能暗示边关或远方。
愁人：指心情忧郁、愁苦的人。
白云偏向泪：运用拟人手法，表达云朵似乎感知到人的悲伤。
青鬓：指年轻的鬓发，形容诗人尚年轻却已感岁月无情。
杜鹃声：杜鹃鸟的叫声常被用来象征哀伤和思乡之情。
- 翻译
- 在草木茂盛的长城南边，忧郁的人独自感受着深深的哀愁。
白色的云朵仿佛向着泪水飘来，年轻的鬓发使我内心更加震惊。
长久患病让我害怕阴冷潮湿，家中的人也厌倦了我反复的悲吟。
今晚的酒似乎喝不完，耳边应该会响起杜鹃鸟的啼叫声。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人许琊的作品，名为《连雨有感（其二）》。从诗中可以感受到深深的愁绪和对生活的无奈。
“草长城南地，愁人看自深。” 开篇便描绘出一幅萋萋草色繁茂的春日景象，但这并不令人心旷神怡，反而是愁云满目。这里的“城南”可能指的是诗人居住的地方，而“草长”则暗示了时间的流逝和季节的变换。这两句表达了诗人对周围环境的观察，以及由此引发的心情。
“白云偏向泪，青鬓独惊心。” 这两句通过白云和青鬓（即头发）比喻诗人的悲哀和孤独。白云如泪，形象地表达了内心的忧伤；而青鬓，则是对衰老和孤寂的无声呐喊。
“久病畏阴湿，家中厌苦吟。” 诗人因长期的疾病而害怕潮湿的天气，这反映了他对健康的担忧和生活中的不如意。家中吟咏，可能是出于无奈，也许是在寻找一种心灵上的慰藉。
“今宵酒不尽，应有杜鹃声。” 最后两句则转向夜晚的场景，诗人似乎在借助酒精来暂时忘却烦恼，而提到“杜鹃”（即杜鹃鸟），可能是因为其叫声与“不乐”二字相似，暗示了诗人的心境。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的深刻表达，展现了诗人在连续阴雨天气中所产生的情感波动和生活的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同区季誉林阳仲过陈宪副东皋别业留题得十四韵
绿水开名墅，青郊带院门。
林幽山籁寂，沙暖谷禽喧。
野渡潮通舸，芳蹊竹荫垣。
荆扉临水次，瓜地接平原。
旭日衔窗过，飞霞挟栋鶱。
卧槎疑跨涧，纤卉杂编籓。
霁色来山翠，滩声涨水浑。
池方偏贮月，阁短欲延暄。
灌木危栖鹳，垂藤袅挂猿。
溪諠来水市，夜火望渔村。
汎月移鸥楫，行春驾犊辕。
词人频问字，舟子误寻源。
混迹时群鹿，遗荣且避鹓。
东山方系望，谁道贲丘园。