自念数年间，两手中藏钩。
于心且无恨，他日为我羞。
古老传童歌，连淫亦兵象。
夜梦戈甲鸣，苦不愿年长。
《苦雨》全文
- 翻译
- 回顾这些年，两手常握剑钩。
内心并无怨恨，但他日会让我蒙羞。
古老的童谣相传，连邪恶也如战象。
夜晚梦见兵器声，痛苦不希望岁月增长。
- 注释
- 自念：回顾。
数年间：这些年。
两手中藏钩：两手常握剑钩（比喻随时准备战斗）。
于心：在心里。
且：并且。
无恨：并无怨恨。
他日：将来有一天。
为我羞：会让我蒙羞。
古老：古老的。
传：流传。
童歌：童谣。
连淫亦兵象：甚至邪恶也被视为战争的象征。
夜梦：夜晚的梦境。
戈甲鸣：兵器的响声。
苦：痛苦地。
不愿：不希望。
年长：岁月增长。
- 鉴赏
这首诗深蕴着一种无奈与自嘲的情绪。诗人首先提到“自念数年间，两手中藏钩”，这里的“钩”可能是武器的一种，也可以理解为生活中的种种困扰和挑战。诗人通过这句话表达了自己长时间内心的沉重与压力。
接着，“于心且无恨，他日为我羞。”这两句表明尽管目前没有怨恨，但将来回头看来，可能会对现在的处境感到羞愧。这里蕴含着一种对于未来可能出现的悔恨和不甘心的情感。
“古老传童歌，连淫亦兵象。”这两句诗表达了战争与和平的交替，以及这种交替如何影响到人们的生活。诗人通过“童歌”和“兵象”的对比，描绘出一个充满冲突和不安的社会环境。
最后，“夜梦戈甲鸣，苦不愿年长。”这里的“夜梦”可能是内心焦虑的体现，而“戈甲鸣”则代表着战争的声音。诗人表达了对这些噩梦的恐惧，以及对于成长和时间流逝的无奈感。
总体而言，这首诗是一个个体在动荡不安的时代背景下的内心独白，展现了诗人对于个人命运与历史洪流之间关系的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜陪陈宫詹史别驾宴集陆使君署中分得十五咸
月晴云漾到松杉，包井清泠更不凡。
曲宴几曾趋玉署，题诗犹许续冰衔。
阁铃答响依歌板，簪笔承花落舞衫。
犀兕拍浮千日醴，龙螭屈戍七星岩。
绿霏玄箸珠三树，紫电文芒剑两函。
坐久总忘虫寂历，剧谭如听燕呢喃。
欢馀酒政时能肃，言下疑根蚤已芟。
恍是百神觞集地，无为郭外问崭嵌。