今代平塘老，前身靖节翁。
直心行杲日，清德照寒空。
乐道箪瓢外，归真躯壳中。
政应高扁墓，百世使闻风。
《挽故知容州朝请陶公章二首·其一》全文
- 注释
- 今代：现在这个时代。
平塘老：平塘的长者。
前身：前世。
靖节翁：指陶渊明，字靖节。
直心：正直的心。
行杲日：行为光明磊落像太阳。
清德：清廉的品德。
照寒空：照亮寒冷的天空。
乐道：乐于传播道义。
箪瓢：竹篮和瓢，象征简朴生活。
归真：回归本质，指追求真实。
躯壳：人的身体。
政应：理应。
高扁墓：高大的墓碑。
闻风：听到他的事迹。
- 翻译
- 如今的他是平塘老人，前世曾是靖节先生。
他坦荡如日，品德高洁照亮寒冷的天空。
他乐于在简朴生活中传播道义，回归本真寓于躯壳之中。
他的高尚品行应当被立碑铭记，让后世千秋万代都能感受到他的风范。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人危骖所作，名为《挽故知容州朝请陶公章二首(其一)》。诗中描绘了一位品德高尚的老者，他的直率真诚如同明日阳光照耀大地；他的清白品行好比寒空中的明月，纯洁无瑕。诗人通过“乐道箪瓢外，归真躯壳中”这两句表达了对老者超脱世俗、返璞归真的生活态度的赞美之情。最后，“政应高扁墓，百世使闻风”则是诗人希望老者的德政永垂不朽，让后世子孙都能听到这份清风。
整首诗语言简练，意境深远，既表达了对老者崇高的敬意，也展现了诗人自己对于人生和政治的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李本存归江西新喻州本存儒学教授历省掾为御史所论改温州海隅巡尉赋三律赠之·其三
去就轻于出岭僧，烟包挑月一枝藤。
十年湖海孤篷雨，万里关山半夜灯。
后进衣冠皆有用，先生才调独无能。
送君归洗征尘净，高步云岑顶上层。