拈花公案且莫道，西来正被拈花恼。
一花开后几花开，微笑不禁成绝倒。
归去来，人未老，掉下从前旧草鞋。
衲被蒙头面壁坐，提起不直一落索。
放下大地无处著，从来被他碍手脚。
为君索火当街烧，布袋依前是弥勒。
《题雪花达摩布衣偈》全文
- 拼音版原文全文
题 雪 花 达 摩 布 衣 偈 宋 /家 铉 翁 拈 花 公 案 且 莫 道 ，西 来 正 被 拈 花 恼 。一 花 开 后 几 花 开 ，微 笑 不 禁 成 绝 倒 。归 去 来 ，人 未 老 ，掉 下 从 前 旧 草 鞋 。衲 被 蒙 头 面 壁 坐 ，提 起 不 直 一 落 索 。放 下 大 地 无 处 著 ，从 来 被 他 碍 手 脚 。为 君 索 火 当 街 烧 ，布 袋 依 前 是 弥 勒 。
- 注释
- 拈花：佛教中指佛陀向弟子传递智慧的方式，此处可能指禅宗公案。
恼：困扰。
几花开：暗示生命的延续和无常。
绝倒：令人惊叹或感动至极。
归去来：回归本心或故乡。
旧草鞋：象征过去的束缚或身份。
衲被：僧侣所穿的粗布衣物。
面壁：佛教修行中的静思方式。
不直一落索：不值得深入讨论或在意。
著：安放。
他：烦恼或困境。
碍手脚：阻碍行动。
索火：寻求解脱。
弥勒：佛教中的欢喜佛，象征宽恕与和平。
- 翻译
- 不要轻易谈论拈花公案，西方的智慧让我感到困扰。
一朵花开后还有多少花开？微笑无法抑制，令人倾倒。
回去吧，人还未老，丢下了过去的破草鞋。
披着衲被，面对墙壁静坐，提起的问题都不值一提。
放下一切，无处安放，它一直妨碍我行动。
为了你，我会在街上点火烧掉烦恼，布袋依旧象征着弥勒佛的宽容。
- 鉴赏
这首诗名为《题雪花达摩布衣偈》，作者是宋代的家铉翁。诗中以禅宗故事为背景，通过"拈花公案"和"达摩布衣"的形象，表达了对佛法深刻的理解和修行的体验。
首句"拈花公案且莫道"暗示了禅宗中的拈花微笑典故，强调不要轻易言说或理解这个深奥的禅意。"西来正被拈花恼"进一步揭示禅宗传法过程中，面对佛法的微妙与难以言表，诗人感到困扰却又着迷。
"一花开后几花开"寓意生命的延续和变化，微笑不禁成绝倒，则表达出领悟后的喜悦和无法言喻的感动。"归去来，人未老"，诗人似乎在说修行并未改变他的本真，岁月静好。
"掉下从前旧草鞋"象征放下尘世束缚，"衲被蒙头面壁坐"则描绘出静心冥想的场景，"提起不直一落索"暗示修行中的顿悟和解脱。
"放下大地无处著"表达彻底的放下和空灵的状态，"从来被他碍手脚"则揭示出修行前的束缚和阻碍。"为君索火当街烧"，诗人决心破除一切执着，"布袋依前是弥勒"，表明即使在世俗生活中，他也保持着如弥勒般的宽广胸怀和智慧。
整首诗通过生动的比喻和禅宗故事，展现了诗人对禅修的深入理解和实践，以及对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和刘守以诗约赏南园牡丹
閒花浪蕊谩芬敷，满槛妖韶体自殊。
且看淡红随分有，须知绝品此中无。
剪愁魏国掺掺手，辨怯齐门一一竽。
已扫幽亭待清赏，更烦佳句预相娱。
送益铃高宣事
王孙远器世功勋，材略纵横旧出伦。
春事近违文陛侧，铃兵遥指锦江滨。
赠篇累什皆通贵，去国赊程少故人。
倾盖相欢一樽酒，感君离思并如新。
闻胡琴一首
园林雨过秋萧索，幅巾谈笑情方乐。
歘然一抹四朱弦，续续清声透帘幕。
轻拢慢撚手应心，如出自然非以学。
露蝉凄咽春莺啭，变化逡巡动寥廓。
审音度曲肃众听，歌舞满堂生寂寞。
自嗟投老饮量衰，一举为空金凿落。