集福仁祠旧，雄成宝塔新。
经营一甲子，高下几由旬。
屹立通无碍，支持固有神。
云妨垂处翼，月碍过时轮。
顶日珠先现，绦风铎自振。
沙分千界远，花散四天春。
亿载如如地，三休上上人。
堆螺俯常碣，缭带视河津。
陶甓勤争运，园金施未贫。
谁纡简栖笔，为我志琳珉。
《开元寺塔偶成题十韵》全文
- 拼音版原文全文
开 元 寺 塔 偶 成 题 十 韵 宋 /宋 祁 集 福 仁 祠 旧 ，雄 成 宝 塔 新 。经 营 一 甲 子 ，高 下 几 由 旬 。屹 立 通 无 碍 ，支 持 固 有 神 。云 妨 垂 处 翼 ，月 碍 过 时 轮 。顶 日 珠 先 现 ，絛 风 铎 自 振 。沙 分 千 界 远 ，花 散 四 天 春 。亿 载 如 如 地 ，三 休 上 上 人 。堆 螺 俯 常 碣 ，缭 带 视 河 津 。陶 甓 勤 争 运 。园 金 施 未 贫 。谁 纡 简 栖 笔 ，为 我 志 琳 珉 。
- 注释
- 集福仁祠：昔日的福仁祠。
宝塔新：新建的宝塔。
一甲子：六十年。
由旬：古代长度单位，约三十里。
屹立：稳固站立。
支持固有神：塔身稳固，似有神灵庇护。
垂处翼：塔顶如鸟展翅。
过时轮：过时的月轮，指月亮移动。
珠先现：阳光照射下的明珠。
绦风：微风。
琳珉：美好的事物，这里指宝塔。
- 翻译
- 昔日的福仁祠已焕然一新，矗立着一座雄伟的新宝塔。
历经六十年的精心规划和建设，塔高塔低错落有致。
塔身稳固，无所阻挡，仿佛有神灵庇护。
云雾缭绕，塔顶如鸟展翅；月光皎洁，塔轮过时而明亮。
阳光照耀塔顶，明珠显现；微风吹拂，铃铛自鸣。
塔影映照沙地，分隔出千界之遥，花开四时，春意盎然。
永恒如斯之地，尊崇的是三位德高望重之人。
塔基如堆螺，俯瞰着古老的石碑；塔身如飘带，远眺江河。
砖瓦运输繁忙，园中金银丰富，不觉贫瘠。
谁会放下简朴的生活，为我写下这宝塔的辉煌?
- 鉴赏
这首诗描绘了一座新建的宝塔及其周边环境的壮丽景象。开篇“集福仁祠旧，雄成宝塔新”两句，既点明了塔所在之地有着丰富的文化积淀，又展示了新塔的宏伟气势。接下来的“经营一甲子，高下几由旬”则透露出建造这座塔不仅是对物理空间的改造，更是一种时间维度上的打造，每一个角落都蕴含着岁月的沉淀。
诗人在描写塔的屹立和神圣时，用了“屹立通无碍，支持固有神”两句，形象地表达了塔与天地之间的沟通，以及它所承载的精神力量。紧接着，“云妨垂处翼，月碍过时轮”则描绘出云层和月亮如何在这座高耸的建筑物前显得微不足道，同时也强调了塔与自然界的和谐共存。
“顶日珠先现，绦风铎自振”两句，更是将塔尖的光辉与天空的交融，以及塔身在风中轻柔摇曳的情景，生动地呈现在读者面前。下文“沙分千界远，花散四天春”则扩展了视野，将塔所处之地的广阔与春日的美丽结合起来。
最后，“亿载如如地，三休上上人”表达了一种时间长河中不变的真理，以及人类在这座塔前表现出的敬畏与向往。而“堆螺俯常碣，缭带视河津”则是诗人对塔周环境的一种美好想象，“陶甓勤争运，园金施未贫”则展示了人们对于这片土地的热爱和投入。
结尾处，“谁纡简栖笔，为我志琳珉”，诗人似乎在自问，也许是在寻找能够记录下这座宝塔与其周遭美景的文人墨客。整首诗以其丰富的想象力、生动的细节描写和深邃的意蕴，展现了诗人对自然与建筑艺术的深刻理解和热爱。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
小留豫章袁尚志归自浙右得刘伯温书并寄吴兴温国宝笔十枚感其远贶一诗奉寄伯温名基处州青田人举进士为高安丞再迁江浙儒学副提举
江西十载诵君诗，一见钱塘如故知。
耽学自嫌科第早，论文何让古人为。
湖州兔颖刀锋锐，浙水鱼笺锦字奇。
珍赠千金意千里，长因明月动幽思。