宫词·其十四全文|注释|赏析

《宫词·其十四》全文

宋 / 王仲修形式: 七言绝句押[灰]韵

玉阑万朵牡丹开，先摘姚黄献御杯。

翠幕重重围绕定，料应蜂蝶不曾来。

(0)

翻译: 玉阑杆上盛开万朵牡丹，首先挑选姚黄献给皇家酒杯。
绿色的帷幕层层环绕，估计蜜蜂蝴蝶不会前来。

注释: 玉阑：雕饰华美的栏杆。
姚黄：牡丹的一种名贵品种。
御杯：皇帝专用的酒杯。
翠幕：碧绿的帷幔。
围绕定：紧紧包围着。
料应：料想，估计。
不曾来：未曾到来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅皇宫中盛开的牡丹花景象，展现了皇家园林的繁华与宁静。"玉阑万朵牡丹开"一句，以“玉阑”形容围栏之美好，"万朵"则形容牡丹之多，给人以盛大、奢华之感。紧接着"先摘姚黄献御杯"，则是说在这些牡丹中，特意挑选了最美的姚黄色牡丹，首先呈献给皇帝，显示出对皇权的尊崇和侍奉。

接下来的"翠幕重重围绕定"，"翠幕"指的是园中的绿叶或帷幕，"重重"则形容层层叠叠，"围绕定"则是这些植物或者物品将某个空间围起来，营造出一种私密与安静的氛围。最后"料应蜂蝶不曾来"，则是在这样的环境中，即便是通常喜欢在花间穿梭的蜂蝶，也因为这里的宁静和禁制，没有到来，增添了一份超凡脱俗的意境。

整体而言，这首诗通过对宫廷生活的描绘，展示了皇家园林的美好以及其中的规矩与肃穆，同时也透露出诗人对于这种生活的向往和赞赏。

作者介绍: 王仲修
朝代：宋

王仲修，成都华阳（今四川成都）人，徙家开封。圭子。神宗熙宁三年（一○七○）进士。八年，以著作佐郎为崇文院校书。同知太常礼院（《宋会要辑稿》卷选举三三之一四）。元丰四年（一○八一），坐谒告淮南时所为不检，冲替（同上书职官六六之一五）。七年，为著作佐郎（《续资治通鉴长编》卷三四八）。哲宗元祐二年（一○八七）勒停。元符三年（一一○○），为其父王圭诉冤，尽复圭故官谥赠。事见《东都事略》卷八○《王圭传》。

猜你喜欢

琴曲歌辞·越裳操

[唐]韩愈

雨之施，物以孳。
我何意于彼为？
自周之先，其艰其勤。
以有疆宇，私我后人。
我祖在上，四方在下。
厥临孔威，敢戏以侮。
孰荒于门，孰治于田。
四海既均，越裳是臣。

(0)

岐山下二首

[唐]韩愈

谁谓我有耳，不闻凤凰鸣。
朅来岐山下，日暮边鸿惊。
丹穴五色羽，其名为凤凰。
昔周有盛德，此鸟鸣高冈。
和声随祥风，窅窕相飘扬。
闻者亦何事，但知时俗康。
自从公旦死，千载閟其光。
吾君亦勤理，迟尔一来翔。

(0)

榜舟南山下，上上不得返。
幽事随去多，孰能量近远。
阴沈过连树，藏昂抵横坂。
石粗肆磨砺，波恶厌牵挽。
或倚偏岸渔，竟就平洲饭。
点点暮雨飘，梢梢新月偃。
余年懔无几，休日怆已晚。
自是病使然，非由取高蹇。
南溪亦清驶，而无楫与舟。
山农惊见之，随我劝不休。
不惟儿童辈，或有杖白头。
馈我笼中瓜，劝我此淹留。
我云以病归，此已颇自由。
幸有用余俸，置居在西畴。
囷仓米谷满，未有旦夕忧。
上去无得得，下来亦悠悠。
但恐烦里闾，时有缓急投。
愿为同社人，鸡豚燕春秋。
足弱不能步，自宜收朝迹。
羸形可舆致，佳观安事掷。
即此南坂下，久闻有水石。
拖舟入其间，溪流正清激。
随波吾未能，峻濑乍可刺。
鹭起若导吾，前飞数十尺。
亭亭柳带沙，团团松冠壁。
归时还尽夜，谁谓非事役。