赫赫玄功被穹壤，皇皇至德洽生灵。
开基拨乱妖氛廓，佐命宣威海内清。
《郊庙歌辞.武后享清庙乐章十首.第七迎武舞》全文
- 翻译
- 显赫的神圣功绩遍布天地间，
皇帝崇高的品德惠及众生。
- 注释
- 赫赫：显赫，形容名声或功绩盛大。
玄功：神秘而伟大的功绩。
被：遍布。
穹壤：指天地，穹指天空，壤指大地。
皇皇：盛大，辉煌。
至德：最高的德行。
洽：遍及，施及。
开基：开创基业，建立国家或朝代。
拨乱：平定叛乱，消除混乱。
妖氛：比喻邪恶势力或不良风气。
廓：廓清，清除。
佐命：辅佐帝王创业或治理国家。
宣威：宣扬威力或威望。
海内：四海之内，泛指全中国或全世界。
清：清平，安宁。
- 鉴赏
这段诗歌描绘了一种庄严而宏大的气象，通过对宇宙和自然的描述来表达对皇帝至德的颂扬。在这里，“赫赫玄功”指的是皇帝神秘而伟大的业绩，而“皇皇至德”则是皇帝崇高无上的美德。这两句展现了诗人对于君主权威的顶礼膜拜之情。
接着，“开基拨乱妖氛廓”中，“开基”意指创立基础，“拨乱”则是整治混乱，而“妖氛廓”可能暗指那些对统治秩序构成威胁的邪恶力量。这句话表明了皇帝在建立和维护国家秩序方面所起到的作用。
最后，“佐命宣威海内清”则是说皇帝通过辅助天命，宣扬自己的威德，使得整个国家（“海内”）都得到净化和平定。这句话进一步强调了皇权的神圣不可侵犯。
整体来看，这段诗歌不仅是一种政治颂词，更是对君主崇拜的一种文学表达，它通过美化、夸张的手法，塑造了一位至高无上的统治者形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
平湖韩生景藩尝以素卷索书予持归海上者十年庚辰大比予弟仲子就试礼闱而生亦适计偕北上因呼童觅敝箧中卷轴依然遂作是诗书以寄之嗟乎士之遇世品题亦犹是矣一纸之书岂偶然哉
一卷藏之已十年，临池徒尔笑张颠。
非关宝剑无人解，自是瑶琴不用弦。
石室苔深迷鸟迹，海山云涌伴龙眠。
谁知此日方题破，送汝飞腾到日边。