向来相别恨匆匆，别复长思讲学功。
江水无由致双鲤，春风又是起归鸿。
《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首·其三》全文
- 注释
- 向来：一直以来。
相别：相互告别。
恨匆匆：遗憾地匆匆。
别复：分别之后再次。
长思：长久地思念。
讲学功：学术研究的努力。
江水：江河之水。
无由：无法。
致：送达。
双鲤：书信中的两条鲤鱼，古代常用来隐喻书信。
春风：春天的风。
起归鸿：引发北归的大雁，象征友人的离去。
- 翻译
- 一直以来，离别总是匆忙而遗憾，分别后常常思念着我们的学术研究。
江水无法寄去书信传递消息，春风又带来了北归的大雁，暗示着友人离去。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人赵蕃与友人李叔器、毛伯明、张王臣、康叔临分别后的深深思念之情。首句"向来相别恨匆匆"直接抒发了离别时的匆忙与遗憾，流露出对友情的珍视和离别的不舍。次句"别复长思讲学功"暗示了他们之间可能曾共同探讨学问，此刻分离后，对学术交流的回忆更增添了思念的深度。
"江水无由致双鲤"运用了古代传书的典故，借江水无法传递书信，表达了诗人无法直接传达对友人的问候和思念，暗含了时空阻隔的无奈。"春风又是起归鸿"则以春天归雁的形象，寓意友人们如同鸿雁南飞，各自东西，而春风又唤起了诗人对他们的遥想，寄托了对团聚的期盼。
整体来看，这首诗情感真挚，通过自然景物的描绘，寓情于景，展现了诗人对友情的深深怀念和对相聚的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖送春次王紫诠使君韵十首时积雨八旬矣四月朔日积雨偶晴故有此作寄余索和十首·其九
千丝垂柳拂长堤，才见东风日已西。
蚁垤一春鸣老鹳，山童三月报新鹂。
将收蜂蜡供游屐，欲积蚨钱买醉泥。
首夏清和全未得，朝来阴雨倍凄凄。