曾问梅花开未开，拟扶短策步苍苔。
可怜雨雪飘零尽，不得花边醉一回。
《寄韩简斋老友》全文
- 拼音版原文全文
寄 韩 简 斋 老 友 宋 /顾 逢 曾 问 梅 花 开 未 开 ，拟 扶 短 策 步 苍 苔 。可 怜 雨 雪 飘 零 尽 ，不 得 花 边 醉 一 回 。
- 翻译
- 曾经询问梅花是否已经开放
打算拄着手杖漫步在青苔覆盖的小路上
- 注释
- 曾：曾经。
问：询问。
梅花：梅花。
开：开放。
未：尚未。
拟：打算。
扶：拄着。
短策：手杖。
步：漫步。
苍苔：青苔。
可怜：可惜。
雨雪：雨雪。
飘零：飘落。
尽：全部。
不得：不能。
花边：花丛边。
醉：喝醉。
一回：一次。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《寄韩简斋老友》中的片段。诗人以询问梅花是否已经开放为引子，表达了对老友韩简斋的深深思念。他想象着自己拄着拐杖，踏过满地的青苔，只为能在梅花盛开之时，与老友共赏美景，一醉方休。然而，无情的雨雪将梅花凋零殆尽，诗人遗憾未能在花边畅饮，寄托了对相聚的渴望和对时光易逝的感慨。整体上，此诗情感真挚，画面生动，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芦中谣并序
今岁秋成好，家家足稻粱。
问侬稻安在，菇芦水一方。
共道江南美，江南信都会。
闲田倩袅耕，白水能供税。
场工十月毕，击鼓赛田神。
吴侬争祭肉，可念未归人。
荷锄肌入霜，挥锄汗成雨。
但愿有田锄，不惜锄田苦。
鱼龙睡秋水，寡妇哭秋原。
数家逃散后，萧索不成村。
豪家艘四橹，索负无鸡犬。
流亡今稍归，嗟尔好焚券。
长吏午未铺，问侬曾苦饥。
侬言不苦饥，昨日幸晨炊。
县胥夜半至，柴门不用敲。
子孙今卖尽，秪有一丛茅。
芦荻拥篱根，空场无鸟雀。
寒风四壁入，敝裤不堪著。
云深江路黑，三星夜在笱。
为听田家言，不觉归来久。
《芦中谣并序》【明·邓云霄】今岁秋成好，家家足稻粱。问侬稻安在，菇芦水一方。共道江南美，江南信都会。闲田倩袅耕，白水能供税。场工十月毕，击鼓赛田神。吴侬争祭肉，可念未归人。荷锄肌入霜，挥锄汗成雨。但愿有田锄，不惜锄田苦。鱼龙睡秋水，寡妇哭秋原。数家逃散后，萧索不成村。豪家艘四橹，索负无鸡犬。流亡今稍归，嗟尔好焚券。长吏午未铺，问侬曾苦饥。侬言不苦饥，昨日幸晨炊。县胥夜半至，柴门不用敲。子孙今卖尽，秪有一丛茅。芦荻拥篱根，空场无鸟雀。寒风四壁入，敝裤不堪著。云深江路黑，三星夜在笱。为听田家言，不觉归来久。
https://shici.929r.com/shici/FlkkJ8h.html