彭泽县全文|注释|赏析

《彭泽县》全文

宋 / 孔武仲形式: 古风押[尤]韵

西江之水何悠悠，下与江南为一州。

□□□□□□□，正以彭泽为襟喉。

千川百谷所合庾，尽倾此泽如杯瓯。

鸣声唶唶光油油，不知其下有底不。

昔人有卷长绳投，系以南山之巨石，百尺不彻深潭湫。

□□□□□□□，颇疑潜行通十洲。

不然何此弹丸地，吸彼尾闾曾不休。

城南十里山更稠，如立象马如驱牛。

下饮长江势不竭，无始以来向东流。

旋湾触抵劲且遒，虎眼倒射惊沙鸥。

鼋鼍虽轻不能游，而况往复之行舟。

下水从容势犹可，上水辛勤人更愁。

祠神皆以北风求，不尔岂但须臾留。

天公颇知元元忧，胡不推山作平地，两辟旁野为通沟。

征行万里皆帖妥，灵扬之威从可收。

阴官闻我言，骇汗盈臂韝。

洒为猛雨沃四野，惊雷夜震波澜滮。

我舌阁且凝，久病竟不瘳。

强为短歌题柿叶，欲凭双鲤寄阳侯。

(0)

注释: 悠悠：形容水流长远。
彭泽：地名，位于江西。
襟喉：比喻关键位置。
尾闾：古代指大海。
帖妥：平整、稳固。
灵扬：可能指神灵或神话中的力量。
阴官：阴间官员。
阳侯：古代神话中的水神。

翻译: 西江的水啊多么悠长，它向下汇入江南成一体。
彭泽之地尤为关键，如同纽带连接着上下游。
无数河流山谷汇聚于此，犹如杯碗倾倒进大泽。
水流声潺潺，光泽闪亮，不知其深究竟有多深。
古人曾以长绳投入深渊，南山巨石系其一端，百尺仍未能到底。
这水道似乎通往神秘的岛屿，让人怀疑能直通仙洲。
否则为何这片小地，能不断吸取大海的水却不疲倦。
城南十里群山密集，像大象马匹奔腾，又如牛群拥挤。
江水向下流淌，势头不减，自古以来向东流去。
江湾曲折有力，如同虎眼射出光芒，惊动了沙鸥。
鼋鼍虽轻也无法游弋，更何况往返的船只。
下水尚能从容，上溯则辛苦，人们为此忧虑。
祈求北风的神明，否则怎能停留片刻。
天公若知百姓疾苦，何不推平山岭，开凿沟渠以通途。
远行万里的路都平坦顺畅，神灵的力量得以施展。
阴间的官员听闻我的话语，吓得满手是汗。
化为暴雨洒遍大地，夜晚惊雷震动，波涛汹涌。
我言语凝滞，长久疾病无法痊愈。
勉强写下短歌题在柿叶上，想借鱼儿传递给阳侯。

鉴赏

这首诗描绘了江南水乡的迷人景色，表达了诗人对自然美景的赞叹和内心的感慨。诗中运用了丰富的想象和鲜明的比喻，如将西江之水比作悠悠的长带，将彭泽之地比作襟喉，将千川百谷汇聚的水如同倾倒在杯瓯中，展现了诗人对大自然的敬畏之心。同时，通过昔人的故事和神话传说，如系绳于南山巨石等意象，增添了诗歌的深远意境。

诗中的语言表达了从容与辛勤、悠闲与忧愁并存的情感复杂性，以及对自然力量的敬畏和人力所不能及之处的无奈。最后，诗人以强作短歌为由，欲凭双鲤寄送给阳侯，表达了一种超脱现实、寻求心灵慰藉的情感。

整首诗语言流畅，意境幽深，充分展现了诗人的艺术才华和对自然美景的独特感受。

作者介绍: 孔武仲
朝代：宋字：常父籍贯：宋临江新淦生辰：1041—1097

（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。

猜你喜欢

拟古诗（六首。永乐五年）

[明]朱高煦

自古寺人职，司阍供洒扫。
秦汉始挠政，国本亦枯槁。
唐初任犹轻，高贵在天宝。
沦胥宣懿间，神器由颠倒。
门生诋天子，尊重压元老。
社稷遂已墟，群阉那自保。
全忠不堪忿，歼殒何草草。
嗟哉太宗业，家奴坏王道。
后世宜鉴之，虑患防须早。

(0)

赐大学士杨一清诗致仕还乡

[明]朱厚照

时光疾箭催人老，先后恩荣世间少。
虽然私第保余年，每日心悬侍天表。

(0)

神武威南服，龙舟驾巨涛。
廑兵宣略远，定乱禹功高。
日彩浮黄钺，云光动赭袍。
老臣三稽首，复恐圣躬劳。
海宇承平日，明良庆会时。
虹光连井钺，绿野绕参旗。
荷宠星辰近，承恩雨露私。
还闻天鉴迩，政积在西陲。
待隐留仙跸，名园异雒阳。
礼遵周制度，赋奏汉文章。
树映螭头晓，花迎雉尾香。
忽闻鸣凤吹，又进万年觞。
三顾承恩渥，回銮此日过。
绮楼辉宝宇，花浦接银河。
乐奏鸣球叶，歌传在藻多。
唐虞今复见，盛德迥难磨。
南阳延帝幄，莘野访臣庐。
雨骤千军骑，云屯七圣车。
琼筵张赵瑟，华烛转燕裾。
史馆行宣付，勋庸合屡书。
万舞临周宴，清欢一夕同。
圣情春浩荡，天翰日昭融。
袅袅金飚度，厌厌玉漏中。
载歌赓《既醉》，花外已鸣钟。