看师师、成蝶蝶。蹙尽不成叠。
欲试搔头，花重怎堪捻。
是谁抛过东墙，今无赤凤，梦得似、那人身捷。
年时腊。曾笑梅梢和豆，去月忽如荚。
便向龙门，无复钏金接。
待教开到琼林，阆仙重见，又谁念、昆明前劫。
《祝英台近·其二席间咏绳球》全文
- 翻译
- 看着她，如同蝴蝶化蝶，眉头紧锁无法舒展。
想要轻轻触碰，但繁花沉甸甸的，怎么忍心摘取。
是谁曾越过东墙，如今再无凤凰，梦中的身影如此敏捷。
那时的冬日，曾笑谈梅花与豆荚同开，时光飞逝如豆荚裂开。
即使能攀上龙门，也不再有昔日镯子相接的缘分。
期待着花开满琼林，再次见到阆苑仙人，又有谁会记得昆明之前的劫难。
- 注释
- 师师：女子的名字或代指女子。
蹙尽：皱眉尽力。
东墙：古代诗词中常用来象征女子居所或情感的界限。
赤凤：红色的凤凰，象征吉祥或美好的爱情。
腊：农历十二月，冬季。
钏金：古代妇女佩戴的金属手镯。
琼林：比喻富贵或仙境。
昆明：地名，这里可能象征过去的美好时光。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作，名为《祝英台近（其二）席间咏绳球》。诗中通过对绳球的描绘，表达了作者对往昔岁月和旧友的怀念之情。
“看师师、成蝶蝶。蹙尽不成叠。” 这两句运用了师师（一种虫子）和蝶蝶（即蝴蝶）的形象，表现了自然界中生灵勃发但又短暂的特性，暗喻着人间友谊和岁月易逝。
“欲试搔头，花重怎堪捻。” 这里用“搔头”表达了诗人的闲适与悠然自得之情，同时通过“花重”的描绘，传递出一种物是人非的感慨，表现了对过往美好时光的无奈和留恋。
“是谁抛过东墙，今无赤凤，梦得似、那人身捷。” 这段话中“抛过东墙”和“赤凤”的形象，是诗人怀念过去某个特殊时刻或人物的表达。梦中的“那人身捷”，则是对往昔美好记忆的追寻与留恋。
“年时腊。曾笑梅梢和豆，去月忽如荚。” 这里通过“年时腊”、“曾笑梅梢和豆”等词语，勾勒出一个岁月流转、人事更迭的画面。“去月忽如荚”则是对时间飞逝的无奈感慨。
“便向龙门， 无复钏金接。” “向龙门”，在这里可能象征着诗人想要追寻往昔或寻找旧友，但“无复钏金接”则表明那些美好的时光已经一去不返，再也无法重现。
最后，“待教开到琼林，阆仙重见，又谁念、昆明前劫。” 这里的“待教开到琼林”、“阆仙重见”，是诗人表达对未来的美好期待，同时也是对过去的怀念。然而“又谁念、昆明前劫”的疑问，则是在询问在这不断变化的世界中，是否还有人记得那些旧时光辉映照下的岁月。
总体来说，这首诗通过对绳球的咏叹，展现了诗人对往昔美好时光的怀念，以及面对岁月流逝时的一种无力感。同时，它也透露出诗人对于未来某种美好的期待和渴望。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
洞仙歌·其二用前韵寄淇泉
银州北指，是当年织女，示现仙軿彩云处。
愿萧郎贵寿，长好长圆，花月底、换了颦烟泪雨。
玉阶携手话，红药将离，莫咏南朝谢郎句。
花下数归期，抹丽开时，应博得、罗帷心许。
待乞取、龙涎作香材，把玉琢猊炉，紫烟长聚。
尉迟杯.正月十六夜，月色佳甚，坐鲽舫中，倚此寄一二故人
灯珠转。又宝月、冷浸深深院。
莲催玉漏三终，蟾啮金扉双扇。
吴郎倚桂，刚看到、头番玉容满。
忆年时、殿压金鳌，一双青凤扶辇。
今宵寂寞行宫，料天上琼楼，玉宇寒浅。
碧海青天愁何限，曾几见、眉山翠展。
明烛底、相红荔白，莫悄入、唐宫拾粉箭。
想姮娥、玉帔归时，广寒依旧弦管。
满庭芳
未密先疏，才眠又起，汉宫垂柳如人。
慕陵九字，长共岁华新。
写向黄罗扇底，南唐主、逊此风神。
灵和殿、千丝万绪，犹是道光春。
永丰坊里树，翻劳太史，夜奏星文。
便长依玉座，徐引琴薰。
太液东风似剪，拈虫叶、细数春痕。
斜阳里，无肠可断，终感寿皇恩。
金缕曲·其一戏题石笙刺史小像
芳草城南舍。遍长安、莺花狼籍，让人游冶。
廿载春婆成一梦，说甚承明金马。
任潦倒、风尘之下。
闭户著书还种菜，问一州、斗大谁能假。
君不语，看秋华。隐囊纱帽春风画。
署头衔、杯湖聱叟，染溪愚者。
昨送河东君归矣，蝉鬓茶烟暗惹。
恰便似、文君新寡。
世事悠悠何所恋，且饮醇、近女消长夜。
君笑谢，吾衰也。