愁坐黄昏掩客扉，风翻霜叶满庭飞。
孤灯挑到寒更尽，犹有行人带雨归。
《雨中》全文
- 注释
- 愁坐：忧郁地坐着。
黄昏：傍晚。
掩客扉：关闭着访客的门。
风翻霜叶：秋风吹动着霜冻的树叶。
满庭飞：飘满整个庭院。
孤灯：孤独的灯火。
挑到：一直点到。
寒更：寒冷的夜深。
行人：路上的人。
带雨归：带着雨水归来。
- 翻译
- 在黄昏时分独自坐着，关上门扉，心中充满忧虑。
秋风吹过，霜叶纷飞，落满庭院。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日黄昏时分的寂寥画面。诗人愁坐于客舍之中，门扉紧闭，只见风吹动着霜叶，落叶如雨般满院飘零，营造出一种凄清的氛围。诗人独自守着孤灯，时间流逝，直到深夜寒更将尽，仍有行人在雨中归来，这更增添了诗人内心的孤独与思虑。整首诗以细腻的笔触，表达了诗人对客居生活的感怀和对远方人的牵挂，展现了宋人诗中的淡泊与深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芝田曲送张宪副归维扬
桂棹横江鼓阗阗，公旌节兮临芝田。
清波楼上少留连，攀公辕兮扣公舷。
西施丑兮嫫母妍，莫耶钝兮铅刀铦。
茝蘅弃置萧艾悬，鸾凤退却鸡雉先。
吁嗟乎，时论倒颠。
巢由溷浊蹻蹠贤，使我闻之涕潸然。
白日不照伏波船，薏苡翻作明珠传，公今去兮我将旋。
芝田之水清涟涟，须臾明月出巨川。
括山瓯海光娟娟，照公心事如青天。