偃蹇登脩阪，高侵云日间。
几人征戍客，跋马望家山。
《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申岁余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而悯其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔·其二》全文
- 翻译
- 艰难地登上陡峭的山坡，高处几乎触碰到云层和阳光。
有多少远行的士兵，骑着马匹遥望家乡的山峦。
- 注释
- 偃蹇：形容山路崎岖不平或人行动吃力。
脩阪：陡峭的山坡。
侵：接近，迫近。
云日间：云层之上，阳光之间。
征戍客：远行的士兵。
跋马：骑马。
家山：家乡的山。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人登上高阪，眺望家乡的景象。"偃蹇"形容行走艰难，不畅通；"脩阪"是古代地名，这里可能指代某个高坡或山坂。"高侵云日间"则表达了登上高处，接近天空之意，境界开阔，视野宽广。
"几人征戍客"一句，通过提问的方式，表现出对远方戍守边疆战士的关切和同情。这些征戍之人，背井离乡，孤独守卫在边塞，心中想必有无尽的思念家乡之情。
"跋马望家山"则是诗人自身的情感抒发，骑着马回首望向远处的家乡山脉，心中充满了对故土的深深眷恋。这里的“跋”字形容马行走艰难，而"望家山"更透露出诗人内心的哀伤和留恋。
整体而言，这两句通过描绘诗人的登高望远，表达了对边塞将士的同情，以及个人对于故土的深切思念。诗中流露出的不仅是对家乡的情感联结，更有对战士辛勤戍守、孤独守护边疆命运的理解和尊重。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
题祝少卿西山暮景图
少卿卓荦人中英，襟怀万顷涵秋清。
夙承鹗荐典郡牧，十年坐镇滁阳城。
滁阳四面山如玉，矗矗西山更奇独。
根盘九地骇潜龙，势入层霄遏飞鹜。
少卿阅罢天闲驹，簿书不挠公堂虚。
捲帘静对西山坐，夕阳正在山之隅。
红光闇淡照岩谷，翠色冥濛覆林麓。
林边散乱樵负薪，岩畔纵横牧骑犊。
须臾牧去樵歌杳，翠敛红销山静悄。
鸟旋松顶待归云，云护松窝邀宿鸟。
吁嗟此景世岂多，匡庐泰华徒嵯峨。
少卿游宦此瞻眺，桑榆触目情如何。
我知少卿有高致，不学区区流俗计。
西山暮景虽时看，报国丹心逾自励。
况今正际雍熙日，硕德耆英蒐用急。
少卿素行简宸衷，肯放长歌考槃什。
愿言晚节多康宁，致君尧舜安斯氓。
千年汗简留芳名，西山亦尔增光荣。
《题祝少卿西山暮景图》【明·夏原吉】少卿卓荦人中英，襟怀万顷涵秋清。夙承鹗荐典郡牧，十年坐镇滁阳城。滁阳四面山如玉，矗矗西山更奇独。根盘九地骇潜龙，势入层霄遏飞鹜。少卿阅罢天闲驹，簿书不挠公堂虚。捲帘静对西山坐，夕阳正在山之隅。红光闇淡照岩谷，翠色冥濛覆林麓。林边散乱樵负薪，岩畔纵横牧骑犊。须臾牧去樵歌杳，翠敛红销山静悄。鸟旋松顶待归云，云护松窝邀宿鸟。吁嗟此景世岂多，匡庐泰华徒嵯峨。少卿游宦此瞻眺，桑榆触目情如何。我知少卿有高致，不学区区流俗计。西山暮景虽时看，报国丹心逾自励。况今正际雍熙日，硕德耆英蒐用急。少卿素行简宸衷，肯放长歌考槃什。愿言晚节多康宁，致君尧舜安斯氓。千年汗简留芳名，西山亦尔增光荣。
https://shici.929r.com/shici/wScaibPfup.html