929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《野园移植小松》
《野园移植小松》全文
宋 / 强至   形式: 古风

平生岁寒心,颇好岁寒色。

一松如人长,惨淡穷山侧。

樵儿日过之,有意斧斤得。

予心异尔意,野圃为移植。

醉听疏声眠,吟到细阴息。

落落岩涧姿,相对永朝夕。

如言千载后,其长可千尺。

人生虽百年,相期眇无极。

且结无情游,汝固予何易。

岂待百年外,人松两殊迹。

人为松下土,松化土上石。

我生始逾壮,足以伴寒碧。

(0)
拼音版原文全文
yuánzhíxiǎosōng
sòng / qiángzhì

píngshēngsuìhánxīnhǎosuìhán

sōngrénchángcǎndànqióngshān

qiáoérguòzhīyǒujīn

xīněrwèizhí

zuìtīngshūshēngmiányíndàoyīn

luòluòyánjiàn姿xiāngduìyǒngcháo

yánqiānzǎihòuchángqiānchǐ

rénshēngsuībǎiniánxiāngmiǎo

qiějiéqíngyóu

dàibǎiniánwàirénsōngliǎngshū

rénwèisōngxiàsōnghuàshàngshí

shēngshǐzhuàngbànhán

注释
岁寒心:坚韧之心。
岁寒色:寒冬景色。
松如人长:松树像人一样长寿。
惨淡:荒凉。
樵儿:樵夫。
斧斤:砍伐工具。
移植:移种。
疏声:稀疏的松涛声。
细阴:阴凉气息。
岩涧姿:岩石间的姿态。
永朝夕:日夜相伴。
千载后:千年之后。
千尺:极高。
百年:百年寿命。
相期:约定。
无情游:不求回报的友情。
予何易:对我来说并不难。
人松两殊迹:人与松树的轨迹不同。
松化土上石:松树化为石头。
寒碧:清冷的绿色世界。
翻译
我一生喜好寒冬中的坚韧之心,特别欣赏寒冬时节的景色。
一棵松树如同长久的人一般,孤独地屹立在荒凉的山崖边。
樵夫每日路过,心中盘算着如何砍伐它获取木材。
我心中对你的想法与他们不同,想将你移到野外的园子里。
我在微醉中倾听稀疏的松涛声入睡,吟诵时感受到阴凉的气息渐渐消散。
松树的姿态孤独而高洁,我们日夜相伴,仿佛永恒。
预言千年之后,这松树可能已长至千尺。
人的寿命虽然只有百年,但我们的约定却是无穷尽的。
暂且让我们结下不求回报的友情,你对我来说并不难寻觅。
不必等待百年之后,人与松树的轨迹终将大不相同。
人成为松下的土壤,松树则化为土壤上的石头。
我还正值壮年,足以陪伴这清冷的绿色世界。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《野园移植小松》,表达了诗人对岁寒之松的深深喜爱和对其品格的赞美。首句“平生岁寒心,颇好岁寒色”揭示了诗人对坚韧不屈、耐寒品性的崇尚。接着,“一松如人长,惨淡穷山侧”描绘了小松孤独而挺拔的形象,生长在荒僻的山崖边。

诗人看到樵夫每日经过,意图砍伐,但自己却有不同的心思,决定将松树移植到自家的野园中。“醉听疏声眠,吟到细阴息”写出了诗人与松树相伴的宁静生活,欣赏着松树带来的清音和阴凉。松树的形态“落落岩涧姿,相对永朝夕”,象征着长久的陪伴和不变的忠诚。

诗人想象千年之后,松树依然茁壮成长,表达出对松树永恒生命力的期待。“人生虽百年,相期眇无极”暗示人与松树的友谊超越生死,无尽期许。最后,诗人感慨人与松的关系,认为即使百年后,人会老去,松树却会长青,形成一种深刻的对比。

总的来说,这首诗通过移植小松,展现了诗人对坚贞品格的追求,以及对人与自然和谐共生的向往。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

月游三首·其二

秋风凉夜静,秋月照空明。

独往意未极,时闻零露声。

(0)

东风吟和冼少汾并寄少汾同社诸君·其四

自从容谷少来音,云馆烟扉卧夕阴。

惟有东风旧相识,漫随明月温江浔。

(0)

乌岩洞

拄杖梯云鸟道斜,石岩深处有仙家。

灵根不秘千年迹,留取夭桃一树花。

(0)

寄刘仁仲学士同年

蓬瀛回首十年过,扰扰尘中鬓易皤。

欲究图书规邵子,偶拈刀笔附萧何。

光风霁月吟边少,绿水青山梦里多。

一臂旧交谁不改,襜褕常日自摩挲。

(0)

寓蜀送泸州守亲家何君德言秩升致政东还五首·其一

乞归翻荷圣恩深,四品名衔带转金。

白首解完和氏璧,青天应信赵公琴。

人人鲍老张长袖,个个渔郎笑直针。

摆谢诗流浑不顾,远从三径盍朋簪。

(0)

君不来

送君江头把酒杯,谓妾不久行当回。

忆君去时儿在腹,儿已能行君不来。

君不来,谁与居。登高引领空踌躇。

不知君意何南北,前日逢人徒寄书。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51