偕彭雅林游翠即席求和全文|注释|赏析|拼音版

《偕彭雅林游翠即席求和》全文

宋 / 陈宗礼形式: 七言律诗押[冬]韵

往事镌镵一梦同，游人聊此可从容。

神仙已逝境犹在，洞府虽深户不封。

阅遍古今云木老，洗空尘土石泉舂。

此怀清白堪超世，何必星精特地逢。

(0)

拼音版原文全文

偕xié彭péng雅yǎ林lín游yóu翠cuì即jí席xí求qiú和hé

宋sòng / 陈chén宗zōng礼lǐ

往wǎng事shì镌juān鑱chán一yī梦mèng同tóng，游yóu人rén聊liáo此cǐ句jù从cóng容róng。

神shén仙xiān已yǐ逝shì境jìng犹yóu在zài，洞dòng府fǔ虽suī深shēn户hù不bù封fēng。

阅yuè遍biàn古gǔ今jīn云yún木mù老lǎo，洗xǐ空kōng尘chén土tǔ石shí泉quán舂chōng。

此cǐ怀huái清qīng白bái堪kān超chāo世shì，何hé必bì星xīng精jīng特tè地dì逢féng。

翻译: 过去的记忆刻在梦中，游人可以在这里悠闲漫步。
虽然仙人已逝，但他们的境界仍然存在，洞府虽深，门户却未封闭。
经历了古往今来的沧桑，云木苍老，泉水洗净尘土，石臼舂米声回荡。
这份心境清明洁白，足以超越世俗，何需特意去寻找星精这样的奇遇。

注释: 往事：过去的记忆。
镌镵：雕刻。
梦：梦境。
游人：来访者。
神仙：传说中的仙人。
逝：去世。
境犹在：境界依然留存。
洞府：隐秘的居所。
阅遍：经历无数。
古今：从古至今。
云木老：古老的树木。
洗空：洗净。
尘土：尘埃。
石泉：山泉。
舂：捣米。
此怀：这种心境。
清白：纯洁无暇。
超世：超越世人。
星精：神话中的神奇生物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宗礼的《偕彭雅林游翠即席求和》，通过对过往经历的回忆和对眼前景物的描绘，展现出一种超然物外的境界。首句"往事镌镵一梦同"，将过去的经历比喻为刻骨铭心的梦境，暗示了诗人与朋友彭雅林共享的共同记忆。"游人聊此可从容"，表达了游历山水时的闲适心情。

接下来的两句"神仙已逝境犹在，洞府虽深户不封"，通过写神仙洞府虽然主人已不在，但遗迹犹存，暗示了时间的流转和永恒的主题。"阅遍古今云木老，洗空尘土石泉舂"，则描绘了自然景观的沧桑变化，以及岁月洗涤后的宁静与纯净。

最后，诗人以"此怀清白堪超世，何必星精特地逢"收尾，表达了自己内心的高洁情操，认为清白的人格足以超越世俗，无需刻意去寻求超凡的际遇。整首诗情感深沉，意境悠远，体现了宋代理学崇尚的道德修养和自然之美的融合。

作者介绍: 陈宗礼
朝代：宋

陈宗礼（1203～1270）南宋官员。字立之，号千峰，江西南丰人，一说江西广昌杨溪乡上峰村人。汉族江右民系。早年以教书为业，43岁方中进士。调邵武军判官，知赣州，入为国子正，转秘书省著作佐郎，迁秘书监。景定四年拜侍御史，直龙图阁、淮西转运判官，迁刑部尚书。度宗即位时，历任殿中侍御史兼直讲、礼部尚书、枢密院参知政事，卒于官，谥文定。为政直言清节，主张治国注重赏罚，为文以释经义、述政治主张为主，以挺拔峻峭穷理著称。所著《寄怀斐藁》、《曲辕散木集》等，已佚。