鬓发已皤非故吾，依然破帽老骑驴。
江边游子断肠句，汉殿逐臣流涕书。
父祖松楸三世冢，弟兄桑梓百年居。
狐丘未死归心切，未有相如驷马车。
《谒江华曾百里·其二》全文
- 翻译
- 两鬓斑白不再是当年的我，依旧戴着破帽骑着驴子老去。
在江边漂泊的游子吟诵着令人心碎的诗句，被贬为汉殿逐臣的人写下悲泣的文字。
三代祖辈的墓地在松柏间，兄弟们的家乡是我百年居住的地方。
虽然身在异乡，但心中对故乡的思念深切，只是还没有像司马相如那样坐上华丽的马车回家。
- 注释
- 鬓发：两鬓。
皤：斑白。
故吾：当年的我。
游子：漂泊在外的人。
断肠句：令人心碎的诗句。
逐臣：被贬谪的官员。
父祖松楸：三代祖辈的墓地。
桑梓：家乡。
百年居：百年居住的地方。
狐丘：代指故乡。
相如：司马相如（西汉辞赋家，曾乘驷马车归乡）。
驷马车：华丽的马车。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈老人对家乡的深情和对过去美好时光的怀念。诗中“鬓发已皤非故吾”表达了时间流逝、青春不再的感慨，“依然破帽老骑驴”则是老人的自我写照，虽然年纪大了，但仍旧保持着往日的生活方式。
“江边游子断肠句”和“汉殿逐臣流涕书”两句话，分别从自然景物和历史遗迹中汲取情感，表达了诗人对美好时光的留恋以及对过去荣耀的追忆。这里的“断肠句”指的是江边游子所吟唱的歌曲令人心酸，而“流涕书”则是汉殿中的古籍让人读之落泪，皆因触景生情。
“父祖松楸三世冢”和“弟兄桑梓百年居”两句，表达了诗人对家族历史的自豪以及对家园的深厚感情。这里的“松楸三世冢”暗示着家族渊源流长，而“百年居”则是对家族在此定居多年的肯定。
最后，“狐丘未死归心切，未有相如驷马车”两句表达了诗人对于故土的向往和对英雄人物的崇敬。这里的“狐丘未死归心切”表明即便是远离家乡，也总是怀念着返回故土的心情，而“未有相如驷马车”则是在赞美古代名将赵云的英勇，虽然自己没有这样的壮举，但内心中对英雄的仰慕之情却是真切的。
整首诗通过对自然、历史和家族的描述，以及对个人生活状态的反思，展现了诗人深沉的情感和复杂的心理活动，是一篇充满怀旧色彩的佳作。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
莆田陈比部怡老园其子中允君索赋
昭代西曹彦，儒林起大名。
业从漆简授，法以竹书精。
鲍氏骢堪继，于门驷可行。
挂冠神武蚤，卜筑木兰清。
乐志园初辟，尊生世已轻。
相才推叔向，家学得玄成。
紬史衣簪盛，囊经侍从荣。
人传彤管事，天适白鸥情。
宪老歌三寿，临雍召五更。
谁知沧海上，南极一星明。
寄汪德弘陆华甫吴虎臣黄定甫吴子化吴孝甫卞长卿吴叔承程良学邵长孺倪惟思十一子
十二城边南北分，飘零剑舄易离群。
笳吹夜雨那堪醉，木落秋风不可闻。
淮女孤舟频送客，楚人芳草最思君。
书来好寄枚乘作，无数征鸿傍海云。
过尉氏登阮籍啸台
朝登古台上，迢递望大河。
北倚菟氏城，独流扬洪波。
台下荒荆榛，蒙茏带嵯峨。
阮公昔长啸，悲风起藤萝。
白眼视世人，礼法亦已苛。
婚媾曾谢却，沉湎惟微酡。
笑彼当涂子，负乘何其多。
貂冠导华簪，佩玉垂纤罗。
丹组绾银黄，列侍二八娥。
少年矜得意，蜉蝣将如何。
不见苏门人，鸾声在山阿。
俶傥咏我怀，齐轨宁蹉跎。
任放竹林游，徘徊蓬池歌。