古来无此战争功，日日戈船卷海风。
一遇灵鳌开睡眼，六朝灰尽九江空。
《金陵怀古》全文
- 注释
- 古来：自古以来。
战争功：辉煌的战功。
日日：每天。
戈船：战船。
卷海风：在海上航行，卷起风浪。
灵鳌：神话中的神龟。
开睡眼：睁开眼睛（比喻从沉睡中醒来）。
六朝：历史上六个朝代。
灰尽：消失殆尽。
九江：泛指长江下游的多个江段。
空：空荡荡。
- 翻译
- 自古以来从未有过这样的战功
每天都有战船在海上扬起风帆
- 鉴赏
此诗描绘了一种战争带来的毁灭与历史的沧桑变化。"古来无此战争功"表明这场战争前所未有，给人们留下了深刻的印象，而"日日戈船卷海风"则形象地描述了战事频繁，军队如潮水般涌动，带来了强烈的战争气息。
"一遇灵鳌开睡眼"中的“灵鳌”通常指的是传说中能够引起大变动的神奇动物，这里可能暗喻着某种转机点或者是某个重要事件的发生，而“开睡眼”则意味着从沉睡中觉醒，可能象征着人们对于战争现实的突然醒悟。
"六朝灰尽九江空"这一句，则是对历史的回顾与哀叹。六朝指的是中国历史上东吴、东晋以前的六个朝代，即东汉、曹魏、蜀汉、吴、西晋和东晋。这一时期的都城金陵（今南京）曾经繁华一时，但如今却因战争而变得荒凉，"九江"指的是长江下游地区的众多河流，这里的"空"字则表达了一种历史沧桑、物是人非的情感。
整首诗通过对比鲜明的手法，将战乱带来的毁灭与历史的繁华形成强烈对照，表现了作者对于战争的深切反思和对过去美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢