春色撩人胜去年，莺啼燕语若相怜。
一川烟水清还浅，万叠云山断复连。
好景会心宜乐矣，故园回首却悽然。
同僚赖有清新句，似听松风漱玉泉。
《复和怜字韵二首·其二》全文
- 翻译
- 春天的景色比去年更迷人，黄莺鸣叫燕子呢喃仿佛在相互怜爱。
满眼的江河烟水清澈又浅淡，重重叠叠的山峦时断时续连绵不断。
美好的景色让人心生欢喜，但回望故乡却又感到凄凉。
与同事们共享这些清新诗句，如同聆听松林间的风声和如玉泉水的潺潺声。
- 注释
- 春色：春天的景色。
撩人：引人入胜。
胜去年：超过去年。
莺啼燕语：黄莺鸣叫燕子呢喃。
一川：一片。
烟水：雾气笼罩的水面。
清还浅：清澈且水位不深。
万叠：重重叠叠。
断复连：时断时续。
好景：美好的景色。
会心：触动心灵。
宜乐矣：适宜快乐。
故园：故乡。
回首：回头。
却：然而。
悽然：凄凉。
同僚：同事。
赖有：幸亏有。
清新句：清新诗句。
似听：如同听见。
松风：松林间的风声。
漱玉泉：如玉泉水。
- 鉴赏
这是一首描绘春日美景的诗，通过生动细腻的笔触表达了诗人对自然之美的欣赏与感悟。
“春色撩人胜去年”一句，以“春色”概括了整个春天的美丽，并且这种美已经超过了往年，表现了诗人对当前景色的喜悦和赞赏。“莺啼燕语若相怜”则描写了春日里鸟鸣燕语的声音，如同情侣间的柔情蜜语，给人以温馨之感。
“一川烟水清还浅”中，“一川烟水”形象地描绘出河流在春天的模样，既有轻柔的烟雾，又显得格外宁静和平。接着“万叠云山断复连”则是对远处山峦的描写，云雾缭绕之中，山势时隐时现，给人以无限遐想。
“好景会心宜乐矣”一句，是诗人对美好景色的感慨和享受，表达了在这样的环境中应该尽情地去欣赏和快乐。“故园回首却悽然”则流露出诗人对于旧日家园的思念和不舍，虽有喜悦之情，但也夹杂着一丝哀愁。
最后，“同僚赖有清新句”中“同僚”可能是指与诗人志趣相投的友人，而“赖有清新句”则表达了对朋友才华的依赖和期待，希望能够听到或看到他们新的佳作。“似听松风漱玉泉”则是一种比喻，将朋友的作品比作清新的松风和潺潺的玉泉之声，是对高洁纯净艺术境界的追求。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
晓登灵岩
晓闻灵岩钟，遂入灵岩路。
石磴转百盘，山花泫春露。
白云与空翠，苍茫色交互。
须臾旭日升，禅关散轻雾。
井歇银床鸣，廊绝香屟步。
何须问遗踪，繁华久非故。
凌空一纵目，好景悉奔赴。
点点太湖帆，重重茂苑树。
金阊十万家，朝霭迷濛处。
望欲尽句吴，更上琴台去。