王孙旧读五车书，手把山阳太守符。
未驾朱轓辞辇毂，却分金节佐均输。
人才自古常难得，时论如君岂久孤。
去去便看归奏计，莫嗟行路有崎岖。
《送王詹叔利州路运判》全文
- 拼音版原文全文
送 王 詹 叔 利 州 路 运 判 宋 /王 安 石 王 孙 旧 读 五 车 书 ，手 把 山 阳 太 守 符 。未 驾 朱 轓 辞 辇 毂 ，却 分 金 节 佐 均 输 。人 才 自 古 常 难 得 ，时 论 如 君 岂 久 孤 。去 去 便 看 归 奏 计 ，莫 嗟 行 路 有 崎 岖 。
- 注释
- 王孙：贵族子弟。
五车书：形容学识渊博。
山阳太守符：太守的官印，代表权力和职责。
朱轓：古代高级官员的马车装饰。
辇毂：皇帝的车驾，这里指朝廷。
金节：象征权力的金色符节。
均输：古代的一种税收和物资调配制度。
人才：杰出的人才。
时论：当时的舆论评价。
岂久孤：怎能长久被忽视。
归奏计：返回朝廷汇报政绩。
行路：旅途。
崎岖：道路不平，比喻仕途艰难。
- 翻译
- 王孙曾遍读众多典籍，手中握有山阳太守的官印。
还未乘坐华丽的马车离开朝廷，却接受重任去管理赋税调拨。
自古以来人才难得，像你这样的评论从未孤单。
即将离去，期待看到你的政绩报告，不必哀叹路上的艰难曲折。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《送王詹叔利州路运判》。从诗中可以看出，这是一首送别之作，作者通过对朋友才华和品格的赞赏，表达了对友情深厚的情感，同时也流露出对人才难得的感慨。
“王孙旧读五车书，手把山阳太守符。”这里的“王孙”指代诗中的主人公，是一位有才华、有地位的人物。五车书代表着广博的学问，而手持太守之符则象征其担任重要职务。
“未驾朱轓辞辇毂，却分金节佐均输。”这两句描绘了主人公即将启程，但尚未正式就职的情况。他虽然还没有开始使用官员专用的车马，却已经在处理与官职相关的重要事务。
“人才自古常难得，时论如君岂久孤。”作者赞扬王孙是一位难得的人才，并借用“时论”表达了对他不仅现在如此，即使未来也会受到人们推崇的信心。
“去去便看归奏计，莫嗟行路有崎岖。”最后两句是对主人公的鼓励和祝愿。王安石希望王孙能够一帆风顺，即便遇到困难，也请他不要叹息，因为最终都会看到成果。
整首诗通过对主人公才能与品质的赞美，以及对未来道路的鼓励，体现了作者深厚的情谊和高尚的人格追求。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
从子渢送梅枝戏作
向来地暖见东嘉，带叶红梅殿岁华。
不似青春三月暮，南枝梅子北枝花。