向来北固萃群英，可但江山擅美名。
秀气中间空畚筑，斯文今日遇权衡。
歌成白雪传新唱，帆饱西风趣去程。
会体使君珍重意，不专车马羡桓荣。
《和傅侍郎鹿鸣宴韵二首·其一》全文
- 翻译
- 自古以来，北固山聚集了许多杰出人物，岂止是自然景色享有盛誉。
秀美的山水之间，似有才子佳人般的诗情画意，今日恰逢公正评判的机会。
歌声如同白雪般清新，新曲流传开来，乘着西风扬帆启程。
我深知您的深思熟虑和珍视之情，不会只羡慕桓荣的荣华富贵。
- 注释
- 向来：自古以来。
北固萃群英：聚集了许多杰出人物。
可但：岂止。
江山擅美名：自然景色享有盛誉。
秀气：秀美的。
中间：之中。
空畚筑：似有才子佳人般的诗情画意。
斯文：文雅之事。
权衡：公正评判。
歌成白雪：歌声如同白雪般。
新唱：新曲。
帆饱西风：乘着西风扬帆。
趣去程：启程。
会体：深知。
使君：您（对官员的尊称）。
珍重意：珍视之情。
不专：不会只。
车马：荣华富贵。
桓荣：汉代学者，以清贫自守著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰所作，名为《和傅侍郎鹿鸣宴韵二首(其一)》。诗人在此通过描绘山水景色、自然美景来表达对友人的敬意与赞美之情。
首句“向来北固萃群英”中的“北固”，应指某个地方的名称，可能是指一个著名的风景区或诗人心中理想的居所。“萃群英”则形容那里聚集了众多的英才和美丽的事物。
接下来的“可但江山擅美名”表达了诗人认为那里的自然景观是享誉盛名的，足以让人称道。这里“江山”代指自然风光，“擅美名”则说明这些景色广为人知，声名远扬。
第三句“秀气中间空畚筑，斯文今日遇权衡”中的“秀气”，可以理解为清新脱俗的气质或风格。“空畚筑”可能是指一处幽静或虚构的地方。“斯文”通常用来形容文学创作或文章内容，“今日遇权衡”则表达了诗人在当天与友人的相聚之中，对于文学创作的评判和鉴赏。
第四句“歌成白雪传新唱，帆饱西风趣去程”中的“歌成白雪”，可能是指一首已经完成并广为流传的诗歌，“传新唱”则表达了这首诗被人们不断传颂和新的演绎。“帆饱西风”形容船只在西风中满载而行，象征着事业或生活得以顺利进行。“趣去程”则是对旅途的期待与向往。
最后两句“会体使君珍重意，不专车马羡桓荣”表达了诗人希望友人能理解并珍惜他们之间的情谊和交流。而“不专车马羡桓荣”，则强调对权势、地位的超然，表示诗人更看重精神上的交流与理解。
这首诗通过山水之美来寄寓对友人的情意，同时也展现了诗人对于文学创作和鉴赏的态度，以及对真挚友谊的珍视。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
云?山人纸衾吟
楮桕霜华细，蓝田玉色鲜。
全无针线迹，宁费绮罗钱。
照席凝冰洁，铺床夺锦妍。
卷舒皆自在，表里出天然。
莹彻明无滓，温柔软胜绵。
姜公闻必喜，杜甫见还怜。
素质诚无让，红尘已断缘。
银屏非等伍，石枕惯周旋。
野客深相结，豪家定弃捐。
不劳寒女织，唯称老夫眠。
光彩生虚白，真纯绝外铅。
阳生春浩浩，暖快腹便便。
盖覆功非浅，清虚理不偏。
致身天地外，迥出羲皇前。
睡去山云热，情空海月圆。
梅花频入梦，香影绕林泉。
琼姬亦垂顾，丰姿美婵娟。
邀我登广庭，恍惚游钧天。
天风杂环佩，上谒瑶华仙。
遗我不死药，授我长生篇。
使我颜色好，犀齿还榴编。
苍容返朱唇，绿鬓垂华颠。
方瞳复如漆，碧沼浮疏莲。
从兹久住世，游戏三千年。
我闻而喜忽惊寤，但见清虚满室月白云翩翩。
《云?山人纸衾吟》【元·叶颙】楮桕霜华细，蓝田玉色鲜。全无针线迹，宁费绮罗钱。照席凝冰洁，铺床夺锦妍。卷舒皆自在，表里出天然。莹彻明无滓，温柔软胜绵。姜公闻必喜，杜甫见还怜。素质诚无让，红尘已断缘。银屏非等伍，石枕惯周旋。野客深相结，豪家定弃捐。不劳寒女织，唯称老夫眠。光彩生虚白，真纯绝外铅。阳生春浩浩，暖快腹便便。盖覆功非浅，清虚理不偏。致身天地外，迥出羲皇前。睡去山云热，情空海月圆。梅花频入梦，香影绕林泉。琼姬亦垂顾，丰姿美婵娟。邀我登广庭，恍惚游钧天。天风杂环佩，上谒瑶华仙。遗我不死药，授我长生篇。使我颜色好，犀齿还榴编。苍容返朱唇，绿鬓垂华颠。方瞳复如漆，碧沼浮疏莲。从兹久住世，游戏三千年。我闻而喜忽惊寤，但见清虚满室月白云翩翩。
https://shici.929r.com/shici/uviX9Vvr4c.html