倚碧栌，款铜铺，德星在南乌尾逋。
两峰隐天，花深草蕍。
钱唐十馀万户，皆看史君欢娱。
虽涉流沙历炎都，入医无闾不如东吴。
《水仙庙鼓吹曲四首·其二》全文
- 注释
- 倚碧栌：倚靠绿色的栏杆。
款铜铺：轻轻敲击铜制门环。
德星：象征吉祥的星辰。
乌尾逋：南方的山名。
两峰隐天：两座山峰高耸入云。
花深草蕍：花丛繁密，草木茂盛。
钱唐：古代地名，即杭州。
史君：指代地方官员。
欢娱：欢乐的景象。
流沙：沙漠。
炎都：极热的地方。
入医无闾：在医学领域找不到出路。
东吴：古代中国地区，这里指杭州。
- 翻译
- 倚靠在翠绿的栏杆上，轻轻敲击铜制的门环，德星正照耀在南方的乌尾山边。
两座山峰藏于云霄之间，花丛深处，草木茂盛。
杭州有十几万户人家，都来观看史君的欢乐景象。
即使曾穿越流沙，经历炎热之地，还是觉得回到东吴更好，那里没有比医术更受欢迎的了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而欢快的画面。诗人倚靠在碧绿的栏杆上，铜制的装饰物映入眼帘，德星（象征吉祥）照耀着南方的乌尾山。两座山峰若隐若现，掩映在繁花深处，青草茂盛。杭州城内十多万户人家，都在欣赏着史君的喜庆活动。尽管旅途艰辛，经过流沙之地和炎热都市，但诗人认为在东吴的经历更为可取，没有像在其他地方那样陷入困境。整体上，这是一首赞美地方官员政绩，以及对江南美景与人文风情的赞赏之作。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋日登观信亭
西风连夜雨，草树已萧条。
宿霭稍零落，寒山更寂寥。
林红犹带日，岸白欲生潮。
新雁来何处，离离天际遥。
游园不值
应嫌屐齿印苍苔，十扣柴门九不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。