不敢怨夫子，徒悲误妾身。
安知同穴者，乃是乞墦人。
《杂咏一百首·其八十八齐人妻》全文
- 注释
- 夫子：指老师或者有学问的人。
徒：仅仅，只是。
误妾身：错误地耽误了我的一生。
安知：哪里知道。
同穴者：指共葬之人，这里暗指配偶。
乞墦人：向死人讨饭的乞丐，比喻品行极差的人。
- 翻译
- 我不敢去埋怨老师，只为自己被错配感到悲哀。
又怎能料到，与我共穴的人，竟是向死人讨饭的乞丐。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学家刘克庄的《杂咏一百首》中的第八十八首，描绘的是一个女子对自己命运的哀叹。其中，“不敢怨夫子”表达了女子对于自己的丈夫并无怨言，因为在古代社会女性往往被动地接受安排，不得不顺从夫家；“徒悲误妾身”则流露出了她对自己遭遇的悲哀，感觉到个人的价值和愿望没有得到实现，被生活所误。
“安知同穴者，乃是乞墦人”这句诗更深化了这种情感。这里的“同穴”指的是共赴黄泉，即死后同葬于一处；而“乞墦人”则是一个形象的比喻，用来描述那些在生活中互相依附、共同度日的人。这两句诗表达了女子对于与丈夫之间缺乏真挚情感的无奈，以及对未来共同命运的悲观预期。通过这样的描写，刘克庄巧妙地揭示了古代女性在婚姻生活中的悲凉境遇和内心世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
江邑春霖奉赠陈侍御
江上花木冻，雨中零落春。
应由放忠直，在此成漂沦。
嘉艳皆损污，好音难殷勤。
天涯多远恨，雪涕盈芳辰。
坐哭青草上，卧吟幽水滨。
兴言念风俗，得意唯波鳞。
枕席病流湿，檐楹若飞津。
始知吴楚水，不及京洛尘。
风浦荡归棹，泥陂陷征轮。
两途日无遂，相赠唯沾巾。