竹巷松门堆白沙，老农犹指相君家。
林塘卜筑今谁问，谱牒名流空自嗟。
万簇晴山开玉案，一溪春水满晴沙。
《韦曲》全文
- 翻译
- 竹林小巷掩映着洁白的沙地，老农还指着那是你的家。
如今还有谁会关心这里的园林宅邸？名门望族的谱系只能让人空自感叹。
万座晴朗的山峦在阳光下如玉案展开，一条溪水在春日阳光下充满晴朗的沙滩。
- 注释
- 竹巷：竹林小巷。
松门：松木大门。
堆白沙：堆积着洁白的沙子。
老农：年迈的农夫。
相君家：指引你的家。
林塘：园林池塘。
卜筑：选择建造。
今谁问：现在还有人询问吗。
谱牒：家族世系记录。
名流：名门望族。
空自嗟：徒然叹息。
万簇：众多簇拥。
晴山：晴朗的山峰。
开玉案：如同打开美丽的玉桌。
一溪：一条小溪。
春水：春天的溪水。
满晴沙：充满晴朗的沙滩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而古老的乡村景象。"竹巷松门堆白沙"，以竹和松的意象营造出清幽的环境，白沙则增添了宁静与质朴的气息。老农热情地指引来访者，显示出当地居民的热情好客和对传统家族的自豪感。
"林塘卜筑今谁问，谱牒名流空自嗟"，表达了诗人对于昔日贵族世家如今衰落的感慨，曾经显赫的家族现在只剩下空荡的宅院和无人问津的林塘，名流们只能独自感叹世事变迁。
"万簇晴山开玉案，一溪春水满晴沙"，这两句通过描绘远处连绵的山峦在阳光下如玉般闪耀，以及近处清澈的春水漫过沙滩的美景，展现了韦曲的自然风光，同时也寓含了诗人对往昔繁华不再的惋惜之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了韦曲的景致，同时融入了对历史变迁的沉思，具有浓厚的历史文化韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
招农篇
京城五都会，卓锥争比闾。
朱楼矗隘址，绣甍夹通衢。
洒削飨列鼎，贩脂来驷车。
东家见妖丽，西舍闻笙竽。
劬劬农家子，住在三家墟。
一日出京市，归不把犁锄。
千金卖恒产，买屋京城居。
京城岂不美，咄嗟异荣枯。
货殖非吾法，守望非吾徒。
仰屋视门傅，壁立甔无储。
却归卜丘首，邻里相揶揄。
嗟嗟食田子，食技汝不如。
食田可久业，圣主方捐租。
劭农篇
今日当假我，县守初出郭。
出郭到谁家，田父有新约。
桑阴抽扊扅，石畸渡略彴。
田父喜我来，酾酒出杯杓。
招来道上氓，卖刀买黄犊。
水南架鱼梁，水北筑稻屋。
十分麦上场，两番蚕上箔。
永愿吏不妖，重愿岁不恶。
呼妇杀黄鸡，重话田间乐。