知君爱物与人民，敢造琴堂诉在陈。
斗水果能相活否，今年犹甚去年贫。
《干丹阳宰乞米》全文
- 拼音版原文全文
干 丹 阳 宰 乞 米 宋 /史 千 知 君 爱 物 与 人 民 ，敢 造 琴 堂 诉 在 陈 。斗 水 果 能 相 活 否 ，今 年 犹 甚 去 年 贫 。
- 注释
- 知君：了解你。
爱物：爱护万物。
人民：百姓。
敢造：敢于建造。
琴堂：音乐厅或用于弹奏的场所。
诉在陈：公开陈述你的想法。
相活否：能否共度。
今年犹甚：今年比去年更加。
去年贫：去年的贫困情况。
- 翻译
- 我知道你关爱万物和百姓
所以大胆地建造琴堂，公开表达你的忧虑
- 鉴赏
此诗语言质朴，情感真挚，反映了诗人对于百姓疾苦的关心和对官府施政能力的怀疑。首句“知君爱物与人民”表明诗人认识到统治者对于民生有着关注，但这种关注并未有效地转化为实际行动。紧接着“敢造琴堂诉在陈”则显示诗人勇于直言，希望通过建造琴堂这一文化设施来提倡文教事业，同时也反映出诗人对于当时社会现状的不满和批判。
中间两句“斗水果能相活否，今年犹甚去年贫”则直接点出了问题的核心，即农业生产的困难和农民的贫困状况。这里的“斗水”指的是灌溉之水，而“果能相活否”则是在询问这种方式是否能够有效地改善农作物的生长状况，从而缓解贫困。紧接着，“今年犹甚去年贫”则是对当下情况的描述，表明尽管时间流逝，但百姓的生活状况不仅没有好转，反而比往年更加贫困。
整首诗通过对话和质疑的方式，表现了诗人对于现实社会问题的深刻关注，以及对统治阶层的期待与批评。同时，这也折射出宋代农村经济的困境和百姓生活的艰辛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张廷芳李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首时成化癸夘三月三日也·其五
公家事了独来迟，一笑相寻本有期。
湖上风光春最好，雨中诗景晚尤奇。
邻舟爱客供鲜鲫，古寺寻僧问紫芝。
多谢故人频饷我，可堪明日又分岐。
张廷芳李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首时成化癸夘三月三日也·其一
东风吹雨下湖船，良会今朝岂偶然。
烟景可人非为酒，春光随地不论钱。
数声啼鸟苏堤外，几树垂杨岳庙前。
满眼诗情吟不尽，孤山祠下酹三贤。