深杏小桃暄午昼，游丝飞絮搅长空。
觉来一枕轩窗静，燕子双双西又东。
《午睡》全文
- 翻译
- 午后的深杏和小桃树热闹非凡，
游动的蛛丝和飘飞的柳絮搅动着广阔的天空。
- 注释
- 深杏：盛开的杏花。
小桃：娇小的桃花。
暄午昼：温暖的午后时光。
游丝：蜘蛛网上飘动的细丝。
飞絮：柳絮飘飞。
搅长空：搅动着高远的天空。
觉来：醒来后。
一枕轩窗：枕边的窗户。
静：安静。
燕子：燕子。
双双：成对地。
西又东：从西飞到东。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的午后场景。"深杏小桃暄午昼"，通过对深处杏花与小桃的描写，以及“暄”字传达了一种春日暖阳的感觉，为读者营造出一种温馨而又不失生机的氛围。
"游丝飞絮搅长空"一句，则形象地表达了细丝和绵絮随风飘荡，仿佛在长空中舞动，增添了一份悠闲自得的意境。这些物象都自然而然地融入诗中，不仅美化了景色，也烘托出了主人公午睡时的恬静心情。
"觉来一枕轩窗静"，这里“觉来”表明诗人从梦中醒来，而“一枕轩窗静”则描绘了一种安详的睡眠状态，“轩窗”二字，暗示了室内的幽深和宁静。
最后两句"燕子双双西又东"，通过对燕子的观察，捕捉到了它们自由飞翔、无忧无虑的生动画面。燕子在空中来回穿梭，既映衬了诗人的安逸，也反映出自然界生命力旺盛的一面。
整首诗语言简洁，意境悠远，通过对午睡时刻的细腻描写，展现了一种闲适自得的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月二十六日与共甫偕吴门吴憩堂游云栖，翌晨步江干转至虎跑寺，由湖上棹归·其二
移舟泊江干，晚烟春树团。
同行懒归去，秉烛发高言。
沽酒招舟子，聊慰江上寒。
蓬窗时眺望，波平静不澜。
妓船管弦息，沙岸鸥鹭閒。
此心有法慧，何必谢尘缘。
梦入华虚境，驰驱大道安。
潮声惊夜半，疑是出山泉。
题自画《林泉孤赏小景》，寄赠方比部
良朋不相见，动经三十年。
视君如飞鸟，一去薄九天。
我乃甘沉沦，独效鳞潜渊。
渊天势虽隔，故旧不可捐。
荒荒散椽屋，历落秋水边。
中有孤吟士，白发手一编。
兴来偶成画，非迂亦非颠。
寄彼台省人，顾此幽林泉。